Examples of using Флота in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
У меня небольшие разногласия с нескольким офицерами СБ флота.
По факту именно эти корабли были основными противниками британского флота на море.
Еще два флота с арестантами прибыли в 1790 и 1791 году.
Q1 2014 Ствидорная деятельность Бункеровка Услуги порта и флота, прочее.
У нас мертвый офицер Флота в Вирджинии.
Увеличивает операционный эффект для любого флота.
Лейтенант Джордж Приммин, служба безопасности Флота.
Lieutenant George Primmin, Starfleet security.В результате оба флота медленно проходили друг мимо друга в противоположном галсе.
As a result, both fleets slowly passed each other in opposite tack.Сырая нефть Бункеровка Нефтепродукты Услуги флота.
Crude oil Bunkering Oil products Fleet services.Это меньшее, что я могу сделать для нашего флота.
Least I could do for our Navy.Они удвоили присутствие своего флота у побережья Йонагуни.
They're doubling their naval presence off the coast of Yonaguni.Я послал образцы командованию Флота вчера.
I sent it to Starfleet Command yesterday.Эти два флота встретились вблизи города Книда в 394 году до н. э.
These two fleets met off the point of Cnidus in 394 BC.Королевского Флота.
Royal Navy.Он нашел это в архивах флота.
He found this in the Fleet archives.разведка Королевского флота.
Royal Naval Intelligence.технического менеджмента для грузового флота.
the maintenance management for cargo fleets.Я думала, он был адмиралом флота.
I thought he was a Navy admiral.День работников морского и речного флота.
The Day of the river and sea fleet employees.Это значит, что убийство произошло на судне Британского флота.
So that means the murder occurred on a British naval vessel.
