ВРУЧЕНИЕ in English translation

• presentation
• delivery
• service
• ceremony
• award
• awarding
• handing
• presenting
• serving
• graduation
• awarded
• awards
• presented

Examples of using Вручение in Russian and their translations into English

Вручение дара.
Gift presentation.

Вручение проходило на территории NIH,
The ceremony took place at the NIH,

Вручение документов;
Service of documents;

В ходе Общего собрания состоялось вручение почетных медалей и дипломов Комиссии.
During the General Meeting awarding of honorary medals and certificates of the Commission was held.

Вручение медали.
Award of the Medal.

Вручение: тайцы любят яркие цвета- особенно желтый
Handing: the Thais love bright colours, especially yellow

Важным событием стало вручение региональным менеджерам,
An important event was the presentation of regional managers,

Декабря в Кишиневе прошло вручение ежегодной премии VIP.
On the 19-th of December took place in Chisinau the yearly VIP ceremony that.

С началом строительных работ и одновременно вручение банковского письма- обещания об оплате.
Since the start of construction work, while service bank letter of the promise of payment.

Теперь ты хочешь пойти на вручение?
Now you wanna go to graduation?

Вручение дипломов и присуждение степеней.
Award of diploma and degrees.

Вручение Орденов Академических пальм рус.
Awarded the Palmes Académiques Academic Palms.

Вручение сертификатов и закрытие заседания РГАП.
Handing over certificates and closing the AiP WG meeting.

Вручение удостоверений новым членам ассоциации.
Presentation of certificates to new members of the association.

В случае отсутствия физического присутствия вручение документов становится затруднительным.
Where there is no physical presence, the service of documents becomes complicated.

Вручение прошло 21 апреля в Regina.
The awards took place on April 21 in Regina.

Изюминкой престижной выставки считается вручение" Золотых львов.
A highlight of the prestigious art exhibition is the Golden Lion Award.

На снимке- вручение сертификата члена РАВИ Вице-президенту Шульгину А. В.
Photo- the RAWI membership certificate handing to Vice-President Shulgin A.V.

Вручение сертификатов повышения квалификации.
Presentation of certificates of advanced training.

Вручение школьной формы детям из малообеспеченных семей.
Presentation of school forms to children from low-income families.