ДАЛЬНЕЙШЕЕ РАСШИРЕНИЕ in English translation

• further expansion
• further expand
• continued expansion
• further extension
• further increase
• to further expand
• further enhancement
• further enhancing
• further strengthening
• further enlargement
• further broadening
• continued growth
• to further enhance
• continued strengthening
• future expansion
• further widening

Examples of using Дальнейшее расширение in Russian and their translations into English

В Японии ожидается дальнейшее расширение использования ядерной энергии.
In Japan further expanded utilization of nuclear energy is expected.

Дальнейшее расширение повторного использования и утилизации металлов зависит от решения ряда проблем.
Further increasing reuse and recycling of metals depends on addressing a number of bottlenecks.

Он выразил надежду на дальнейшее расширение финансовой поддержки Фонда.
He hoped that financial support for the Fund would continue to grow.

Ожидается дальнейшее расширение этих программ.
These programmes are bound to expand further.

Парижская декларация обеспечила дальнейшее расширение этой концепции, увязав взаимную отчетность с национальной отчетностью.
The Paris Declaration has further expanded this concept by linking mutual accountability to domestic accountability.

Это, впрочем, не исключало бы дальнейшее расширение перечня, если в том возникнет необходимость.
That would not, however, preclude later expansion of the list if deemed necessary.

В отчетном году шло дальнейшее расширение премиальных каналов сбыта моторных масел.
During the reporting year, the premium sales channels for motor oils were further expanded.

Проводится дальнейшее расширение металлургических и машиностроительных производств,
There is a further expansion of metallurgical and engineering plants,

В результате произошло дальнейшее расширение неофициального сектора рынка труда.
The result was a further expansion of the informal segment of the labour market.

В будущем планируется дальнейшее расширение спектра изделий большой мощности.
A further expansion of the product portfolio is already planned for the future.

Дальнейшее расширение системы МИС 3.
Continuous expansion of the IIA universe 3.

Ограниченное расширение на первом этапе и дальнейшее расширение в рамках обзора.
A limited expansion in a first stage and a further expansion in the framework of the review.

И повторю- нам в целом необходимо дальнейшее расширение предпринимательской свободы.
We also need to continue expanding overall business freedom.

Это свидетельствует о том, что мы выступаем за дальнейшее расширение Регистра.
This demonstrates our support for the further expansion of the Register.

ЗАО« Управление отходами» осуществляет дальнейшее расширение своего бизнеса.
CJSC Upravlenie otkhodami is further expanding its business.

Следующим шагом должно быть дальнейшее расширение международной юрисдикции.
The next step must be the further expansion of international jurisdiction.

Будет осуществляться дальнейшее расширение электронной связи между Международными реестрами,
There will be further expansion of electronic communication facilities between the International Registries

Обеспечивать дальнейшее расширение программ в области образования
Further expand and promote human rights education

Дальнейшее расширение правовой свободы для ведения бизнеса- лучший ответ на все внешние вызовы и ограничения.
The further expansion of the legal freedom to do business is the best response to all external challenges and restrictions.

Кроме того, Организация предполагала дальнейшее расширение, а соответственно, и сохраняющуюся востребованность офисных площадей за пределами комплекса на период осуществления генерального плана капитального ремонта.
In addition, the Organization anticipated continued expansion, and thus continued demand, for off-campus office space beyond the period of the capital master plan.