ДЕЦЕНТРАЛИЗОВАННОГО in English translation

• decentralized
• decentralised

Examples of using Децентрализованного in Russian and their translations into English

Такая интеграция позволяет покупателям OpenBazaar покупать товары из децентрализованного, peer- to- peer сайта с использованием Ethereum,
This integration allows OpenBazaar shoppers to purchase items from the decentralized, peer-to-peer site with Ethereum, Zcash, Ripple

осуществления Ломейской конвенции IV, Соглашения Котону, особенно в том, что касалось децентрализованного сотрудничества.
the Coutonou Agreement especially in as far as decentralised cooperation is concerned.

министерства, децентрализованного или автономного учреждения, филиала или отделения.
autonomous or decentralized body or by branch or trade.

Подача документов Заявления о предоставлении вида на жительство подаются в службу одного окна отдела по делам иностранцев и иммиграции децентрализованного управления по месту расположения объекта недвижимости заявителя.
Applications for the residence permits must be submitted to the one-stop service of the Alien and Immigration Department at the Decentralised Authority where the property of the interested party is located.

экономических показателей проектов децентрализованного энергоснабжения.
economic indices of projects of decentralized energy supply.

система начинает показывать некоторые результаты регионального децентрализованного владения ответственности за прогресс организации.
the system is starting to show some results of regional decentralised ownership of responsibility for the progress of the organisation.

В этот вторник криптовалютный биржевой гигант Binance обнародовал планы по запуску публичного блокчейна для облегчения создания нового децентрализованного обмена.
This Tuesday cryptocurrency exchange giant Binance revealed plans about launching a public blockchain to facilitate the creation of a new decentralized exchange.

Мы предлагаем Вам системы автоматизации для централизованного( контроллерное) и децентрализованного управления движением( приводное)
We offer you both automation systems for central(Controller-based) and decentralised motion control(Drive-based)

А в ближайшем будущем в RAZOOM возможно внедрение разработок децентрализованного эскроу от DESCROW. ORG.
In the near future in RAZOOM it is possible to implement the development of a decentralized escrow from DESCROW. ORG.

На встрече были обсуждены вопросы, касающиеся расширения децентрализованного сотрудничества между Арменией
The meeting discussed issues related to expansion of decentralized cooperation between Armenia

Мэр Еревана также подчеркнул, что все направления децентрализованного сотрудничества важны и дополняют друг друга.
Yerevan Mayor also stressed that the decentralized cooperation is important in all directions as they are mutually complementary.

разработка и обоснование проектов децентрализованного энергоснабжения.
development and justification of decen-trated power supply projects.

Какую поддержку может оказывать ЮНЕП созданию децентрализованного сетевого потенциала для определения комплекса данных о тенденциях с целью мониторинга прогресса и определения видимых показателей?
How can UNEP support the creation of a decentralized networked capacity for trend data sets to monitor progress and provide visual indicators?

Чтобы реконструкция страны позволяла восстановить устойчивую среду в рамках децентрализованного процесса развития с учетом необходимости защиты населения от природных рисков;
The reconstruction should facilitate the restoration of a sustainable environment within the framework of more decentralized development to protect the people against natural hazards;

С учетом децентрализованного характера системы секретариаты испытывают те же проблемы, что и судьи.
Owing to the decentralization of the system, the Registries are experiencing the same problem judges face.

В рамках инновационного и многокомпонентного децентрализованного подхода Миссия проводит целый ряд мероприятий по борьбе с различными факторами, ведущими к отсутствию безопасности
The Mission's innovative and multi-pronged bottom-up approach has cast a wide net of activities to address the various dynamics that foster insecurity

создается в качестве государственного, децентрализованного, автономного учреждения, имеющего статус юридического лица,
is established as a decentralized, autonomous State body with juridical personality,

Услуги по оказанию поддержки: Специальный докладчик одобряет учреждение децентрализованного подразделения по борьбе с бытовым насилием в пяти районах страны,
Support services: The Special Rapporteur welcomes the establishment of a decentralized Domestic Violence Intervention Unit in five regions,

В рамках применения децентрализованного оперативного подхода к управлению
As part of the decentralized operational approach to the management

В соответствии с принципами децентрализованного образования дети с особыми потребностями не должны будут больше ходить в специальные школы
According to the principles of inclusive education, children with special needs would not go any more to special schools