ЗАМЕРЗНУТЬ in English translation

• freeze
• be cold
• freezing

Examples of using Замерзнуть in Russian and their translations into English

Эти парни могут замерзнуть сидя у костра.
These guys could freeze to death sitting next to a campfire.

Хочешь замерзнуть насмерть?
Do you want to freeze to death?

Или вы хотите замерзнуть? Потому- что именно так и будет.
Unless you want to freeze to death,'cause that's the one thing that will come for you.

Там можно замерзнуть до смерти.
It's freezing to death there.

Как не замерзнуть в дороге- 1BiTv. com.
How not to freeze on the road- 1BiTv. com.

Как не замерзнуть в дороге.
How not to freeze on the road.

Чтобы не замерзнуть в пути, Вам предоставят необходимое теплое снаряжение.
No to get frozen on the way, you will be provided with necessary warm gear.

До некоторых заключенных дошли слухи Вы собираетесь позволить им замерзнуть.
Some prisoners heard a rumor you were going to let them freeze to death.

Она теперь хочет замерзнуть.
It wants to freeze now.

Я не дам тебе замерзнуть.
I will keep you warm.

Ты хочешь замерзнуть?
Do you want to freeze?

Не думаю, что я была счастлива замерзнуть, как тогда.
I don't think I would ever been as happy to be cold as I was then.

ТЖидкость, которой заполняется чаша, должна замерзнуть, прежде чем получится мороженое.
The liquid inside the bowl must be frozen before you can make ice cream.

Чтобы заставить ад замерзнуть.
To make hell freeze over.

Датчик температуры у пола больше не позволит вашим ногам замерзнуть.
With the floor sensor having cold feet becomes history.

Вода становится такой холодной, что можешь замерзнуть до смерти.
Water can get so cold it can freeze you to death.

Что ж, Энн не дает нам замерзнуть.
Well, Ann is keeping us warm.

Неужели мы дадим ему замерзнуть?
Should we let him freeze to death?

Вы могли бы замерзнуть до смерти.
You could have frozen to death.

Я не дам вам замерзнуть, Мисс Эльза.
I will keep you warm, Miss Elsa.