ЗАПЛАНИРОВАННОГО in English translation

• planned
• scheduled
• projected
• envisaged
• expected
• plan

Examples of using Запланированного in Russian and their translations into English

в% от запланированного распределения.
as% of planned distribution.

Одиннадцать минут до запланированного возвращения.
Eleven minutes from scheduled re-entry burn.

Я повторяю, не едят вне запланированного диету.
I repeat, do not eat out of a planned diet.

Оказывает содействие в осуществлении организованной миграции и запланированного переселения;
Assist in providing organized migration and planned relocation;

Ii. оказывает поддержку в проведении организационной миграции и запланированного переселения;
Ii. Assists in providing organized migration and planned relocation;

Однако игру выпустили на день раньше запланированного.
However, the game released a day earlier than planned.

на год раньше запланированного срока;
one year sooner than planned.

Осуществление статистического компонента, запланированного в проекте решения Совета по программе" Филоксения.
Implementation of the statistical pillar planned for the"Philoxenia" draft Council Decision.

Это главным образом из-за запланированного uncostitutional положений, содержащихся в Законе 9.
This is mainly due to the planned uncostitutional dispositions contained in law No.

Мы с нетерпением ожидаем запланированного Организацией Объединенных Наций дня празднования двухсотой годовщины.
We look forward to the planned United Nations commemorative day to mark the two-hundredth anniversary.

Показатель ниже запланированного объясняется уменьшением потребностей в проведении расследований по новым сообщениям.
Lower output attributable to decreased demand for investigations into new allegations.

Показатель ниже запланированного обусловлен фактическими оперативными потребностями.
Lower output due to actual operational requirements.

Что из запланированного удалось сделать,
What of the planned succeeded to do

Показывает время следующего запланированного автоматического запуска каждой программы из списка.
Indicates the next time each program in the list is scheduled to run automatically.

График запланированного и фактического развертывания военных.
Graphical presentation on the planned and actual deployment of.

Количество запланированного и фактического летного времени по месяцам приводится в таблице 3.
The planned and actual monthly flying hours are shown in table 3.

Еще совсем немного, и мы достигнем запланированного уровня.
Only a little more until we reach our target level.

Танзания вполне может добиться снижения показателей детской смертности до запланированного уровня.
Tanzania is likely to reduce child mortality to the target level.

Возможные темы для форума по развитию промышленности и предпринимательства, запланированного на 2005 год.
Possible topics for the forum on industry and enterprise development to be held in 2005.

Объем продаж ниже запланированного.
Lower than targeted sales.