ЗНАЧИТЕЛЬНОЕ in English translation

• significant
• considerable
• large
• substantial
• great
• major
• vast
• important
• much
• strong
• high
• considerably
• sizeable
• dramatic
• notable
• remarkable
• profound
• heavily
• appreciable

Examples of using Значительное in Russian and their translations into English

Плавильные печи генерируют значительное количества средне и низко температурного тепла.
Steelworks generate large amounts of medium-low temperature heat.

Столь значительное увеличение произошло преимущественно за счет вложений в ценные бумаги.
This major growth was mainly driven by investments in securities.

Значительное превышение расходов за период с февраля по июнь 2004 года.
Substantial excess expenditure during February-June 2004.

Значительное большинство этих протестов носили мирный характер.
The great majority of these protests were peaceful.

Второй фактор- значительное количество налоговых льгот.
The second factor is a significant amount of tax benefits.

Мы также видим значительное снижение расхода энергии».
We're seeing a considerable reduction in energy consumption.

Мы также осуществили еще одно значительное улучшение в интеграции с сервером.
We have also made one more important improvement in server-side integration.

Значительное внимание уделено методу иммуноферментного анализа,
Much attention is paid to the technique of enzyme-immunoassay testing,

Это представляет собой значительное изменение в сложившейся практике деятельности миссий.
This represents a major change in the culture of missions.

Значительное большинство этих людей живут в развивающихся странах.
The vast majority of these people live in developing countries.

Значительное сокращение нагрузки по утверждению платежей вручную.
A substantial reduction in the manual payment approval workload.

Значительное количество афганских беженцев работает в сельском хозяйстве.
A large number of Afghan refugees work on farms.

Значительное преимущество этого предложения заключается в его простоте.
The great merit of this proposal is simplicity.

Значительное сокращение вредных эмиссий,
Significant reduction of harmful emissions,

Значительное похудание с увеличением чувства голода;
Considerable weight loss with increased hunger;

Значительное увеличение.
Strong increase.

Например, значительное число правовых систем коренных народов в мире не являются единообразными.
For example, the vast number of indigenous legal systems in the world are not uniform.

Компания уделяет значительное внимание безопасности.
The company pays much attention to security.

Значительное сокращение уровня безработицы;
Important reductions in unemployment figures;

Значительное расширение членского состава Организации Объединенных Наций;
The substantial increase in the membership of the United Nations;