SIZEABLE in Russian translation

• значительный
• существенный
• значительные
• крупных
• существенное
• ощутимое
• большое
• многочисленная
• значительная
• значительное
• крупные
• существенные
• ощутимого
• большой
• ощутимые
• большие
• крупный
• существенную
• многочисленные
• многочисленной
• крупная
• ощутимых
• большого

Examples of using Sizeable in English and their translations into Russian

Most of these States face further sizeable declines in economic activity.
В большинстве этих государств продолжается значительное снижение экономической активности.

Several technically advanced countries have also accumulated sizeable amounts of separated americium and neptunium.
Несколько технически передовых стран также накопили значительные количества выделенных америция и нептуния.

The Committee noted with concern the sizeable provisions for overtime in several subprogrammes.
Комитет отметил с обеспокоенностью существенные ассигнования на оплату сверхурочных в ряде подпрограмм.

There will also be a sizeable growth in solar thermal power generation.
Ожидается также существенный рост выработки гелиотермической энергии.

By 1930 a sizeable collection of animals had been assembled
К 1930 году была собрана значительная коллекция животных,

It has sizeable hydropower capacity,
Грузия имеет значительный потенциал в гидроэнергетике,

There was a sizeable bump from the Grant-family interview.
Произошел значительный скачок после интервью семьи Грантов.

As can be seen, a sizeable proportion of deaths were self-inflicted.
Как видно из таблицы, значительная часть смертных случаев приходится на самоубийства.

For the expansion of roads, transit infrastructure sizeable resource allocations are required.
Для расширения транзитной автодорожной инфраструктуры требуются существенные ресурсы.

The revision of the amounts shall be made only following a sizeable change in their actual value.
Пересмотр сумм осуществляется лишь в результате ощутимого изменения их реальной стоимости.

I mean, I give her a sizeable allowance.
Я дал ей значительный резерв.

Apart from Kanazawa and Shizuoka it is the wettest sizeable city in Japan.
Кроме Канадзавы и Сидзуоки, это самый влажный большой город в Японии.

often sizeable, of the earlier less reliable models!
зачастую ощутимые, прежних, менее надежных моделей!

Winning sizeable coin.
выиграв большие деньги.

Sizeable prizes are waiting on the casino portal right now!
Крупный выигрыш ждет на портале казино уже сейчас!

You left some rather sizeable debts in America.
А в Америке у вас остались большие долги.

It is also the most sizeable issuance by a Ukrainian corporate.
Это также самый крупный выпуск еврооблигаций в украинском корпоративном секторе.

The Committee had also praised Qatar for its sizeable financial assistance to developing countries.
Комитет также поблагодарил Катар за его существенную финансовую помощь развивающимся странам.

Ovanes Ananyan(Ivan Stepanovich Ananov) was a representative of Moscow's sizeable Armenian community.
Ованес Ананьян( Иван Степанович Ананов)- один из представителей многочисленной армянской общины Москвы.

The ADR in China assessed a sizeable programme of $350 million.
В рамках ОРР в Китае была проанализирована крупная программа стоимостью 350 млн. долл. США.