SIZEABLE in Slovak translation

• značný
• významný
• veľký
• značné
• veľké
• rozsiahle
• výrazné
• početné
• rozmernú
• značnú
• značná
• veľká
• veľkú
• významnú
• rozsiahlym
• rozsiahla
• rozsiahlej
• výrazný
• početná
• významných
• významné
• rozmerná

Examples of using Sizeable in English and their translations into Slovak

Sizeable short-term savings cannot be achieved without reducing significantly the increase in social security spending,
Nie je možné dosiahnuť značné krátkodobé úspory bez toho, aby sa výrazným spôsobom neznížil nárast výdavkov na sociálne zabezpečenie,

There are now, on both sides of the Mediterranean region, sizeable migrant communities which play a very important role in our societies.
V súčasnosti sú na oboch stranách Stredozemského regiónu veľké prisťahovalecké komunity, ktoré v našich spoločnostiach hrajú významnú úlohu.

potentially adding up to a sizeable financial value,
potenciálne pridáva k značné finančné hodnoty,

The sizeable dimensions of the new BMW X7 are also expressed at the rear,
Veľké rozmery nového BMW X7 sa prejavujú aj na zadnej časti, ktorú prerušujú horizontálne línie

Sizeable investments in the European infrastructure are fundamental to meet the Union's sustainability targets, including the 2030 energy and climate targets.
Rozsiahle investície do európskej infraštruktúry zohrávajú rozhodujúcu úlohu pri plnení cieľov Únie v oblasti udržateľnosti vrátane cieľov v oblasti energetiky a klímy stanovených do roku 2030.

profits easily acquired in the east, and sizeable tax revenues in the west.
ľahko nadobudnuté zisky na východe a značné daňové výnosy na západe.

The sizeable fluctuations of bond prices last year brought about good investment opportunities,
Veľké výkyvy cien dlhopisov v minulom roku priniesli dobré investičné príležitosti aj v krajinách

Globally, higher oil prices imply a sizeable income transfer from oil-consuming to oil-producing countries,
V celosvetovom meradle vyššie ceny ropy znamenajú významný presun výnosov zo spotrebiteľských do producentských krajín ropy,

Although the government has accumulated sizeable assets and pension reserves are still growing,
Napriek tomu, že štátna správa nazhromaždila rozsiahle aktíva a že dôchodkové rezervy stále rastú,

Sygic is taking sizeable steps towards combating the frequency of these accidents by utilizing car connectivity and subsequently reducing driver distraction.
Spoločnosť Sygic sa rozhodla podniknúť výrazné kroky na boj proti vysokému výskytu týchto nehôd využitím možností prepojenia vozidiel, čím sa zníži rozptyľovanie vodiča.

We also heard very sad stories about how sizeable areas, island areas of some of these countries, are already disappearing.
Počuli sme takisto veľmi smutné príbehy o tom, ako veľké územia, ostrovné územia niektorých z týchto krajín už začínajú miznúť.

needed to get a share of the market, and developed its sizeable mobile casino.
bude potrebovať získať podiel na trhu a vyvinul svoje rozsiahle mobilné kasíno.

services for healthcare, scored another sizeable success with its innovative ICZ AMIS*HD solution.
touto zákazkou dosiahla ďalší významný úspech so svojím inovatívnym riešením ICZ AMIS*HD.

Moreover, in 2000 and 2001 the sizeable depreciation of the krona put additional upward pressure on import prices.
Okrem toho výrazné znehodnotenie švédskej koruny v rokoch 2000 a 2001 vyvolalo tlak na rast dovozných cien.

A huge family will require a sizeable sofa and two or three armchairs at least to make certain everyone has somewhere comfortable to sit.
Veľká rodina bude potrebovať rozmernú pohovku a niekoľko kresiel, aby sa ubezpečila, že každý má kde pohodlne sedieť.

It has sizeable bezels, with the earpiece,
Má veľké rámčeky, pričom slúchadlo,

now the country is experiencing rapid and sizeable corrections.
teraz však krajina zažíva rýchle a rozsiahle nápravy.

A large family will need a sizeable sofa and a couple of armchairs at least to make sure everyone has somewhere comfortable to sit.
Veľká rodina bude potrebovať rozmernú pohovku a niekoľko kresiel, aby sa ubezpečila, že každý má kde pohodlne sedieť.

Looking forward, a sizeable slack in the economy is set to keep inflation in check,
Ďalej sa očakáva, že výrazné ochabovanie hospodárstva bude držať infláciu na uzde,

notes became fairly sizeable, particularly over the summer.
eurozóny začali byť dosť veľké, najmä počas leta.