Examples of using Компаньона in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Внезапная потеря компаньона человека или собаки.
The sudden loss of a companion human or canine.Хорошо иметь компаньона, который не умеет говорить.
Anneke Wills, который сыграл компаньона Полли в оригинальной серии,
Вклад излучения звезды- компаньона в спектр не удается различить.
Any contribution to Нередко подбор компаньона в поездку практикуется в самих туристических агентствах.
Often the choice of a companion on the trip is practiced in the very tourist agencies.У компаньона есть функция шлюза,
The companion has Компаньона Старра и второго кредитора миссис Крейн.
моего наставника и компаньона в этой.
Но правда в том, что я привык, иметь компаньона в моем кирпичном доме.
But the truth is, I have grown accustomed to having a companion at the brownstone.Но сегодня я исполню ее для моего хорошего друга и компаньона.
But tonight I'm gonna play it for my good friend and collaborator.найди себе компаньона или что-то вроде?
get yourself a flat-share or something?Это подпись моего компаньона.
It's an associate of mine.Затем мы отвезем тебя в особенное место, где желание моего компаньона может исполниться.
Then we take you somewhere special where my comrade's wish can come true.Нужен ли мне веб- сайт для рекламирования платформы Plus500 в качестве компаньона?
Хайнц Бехтольд остается на предприятии в качестве советника и компаньона.
Heinz Bechtold remains with the company indefinitely as a consultant and co-partner.В 1992 году шурин и брат его компаньона были убиты членами ТОТИ.
In 1992, his associate's brother-in-law and brother were killed by the LTTE.Используется как бойцовая собака, в качестве телохранителя и компаньона.
This breed is used as В 1891 году Бхандаркар был награжден орденом Индийской империи в степени компаньона.
In 1897, Krishnamurti was made a Companion of the Order of the Indian Empire.В 1973 году ему была присвоена степень компаньона Ордена Канады.
In 1973 he was made a Companion of the Order of Canada.Так что, нет, я не потеряю своего компаньона.
