Examples of using Королевскую in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Серсея вызвала меня в Королевскую гавань.
К примеру, тайцы боготворят и почитают королевскую семью.
Когда мы отплывем на Королевскую Гавань?
When do we sail for King's Landing?Я ищу Бетлемскую королевскую больницу.
I'm looking for Bethlem Royal Hospital.Она хотела, чтобы я покинул Королевскую Гавань.
She wanted me to leave King's Landing.Я видел, как ты смотрела королевскую свадьбу.
I saw you watch the royal wedding.атакуя королевскую пешку.
attacking the king's pawn.Нет, он лишь надеется, что привез королевскую любовницу.
No, he's hoping he brought the king's mistress.В декабре 2015 года законопроект получил королевскую санкцию.
The bill received royal assent in December 2015.Она вернется с вами в Королевскую Гавань.
She will return with you to King's Landing.Меня пригласили на королевскую свадьбу.
I was invited to the royal wedding.Станнис знает Королевскую Гавань.
Stannis knows King's Landing.В 1883 году Гвардия была преобразована в Королевскую гвардию.
In 1883, the Guard was transformed into a Royal Guard.Эти люди носят королевскую униформу.
These men wear the King's uniform.В 2001 г. он был избран в Королевскую Академию.
In 2001 he was elected to the Royal Academy.Когда мы отплываем в Королевскую Гавань?
When do we sail for King's Landing?Предоставьте принцу Родерику королевскую экскурсию.
Give Prince Roderick the royal tour.Обратно в Королевскую Гавань.
Back to King's Landing.И мы устроим королевскую пирушку, какой еще не видел этот город.
That will just about see us through the royalest ranahan this town ever did see.Семейную, королевскую, большую, маленькую или в банке?
