ЛЕОПОЛЬДА in English translation

• leopold
• léopold

Examples of using Леопольда in Russian and their translations into English

Иду домой… в замок Леопольда.
Walking home… To Leopold's castle.

Миллионы конголезцев были убиты в результате политики Леопольда в Конго.
Millions of Congolese were killed as a result of Leopold's policies in the Congo.

Например, что она пела в 1729 году на похоронах князя Леопольда.
For example, she returned to Köthen in 1729 to sing at Prince Leopold's funeral.

Частично основан на нашумевшем деле Леопольда и Леба.
It is loosely based on the Leopold and Loeb case.

Иоганн Себастьян Бах назначен капельмейстером при дворе ангальт- кетенского князя Леопольда.
Johann Sebastian Bach is appointed Kapellmeister by Leopold, Prince of Anhalt-Köthen.

Миссис Рейнолдс- мать Энн, Джойс и Леопольда.
Mrs Reynolds- Both Joyce's and Leopold's mother.

В том же году стал рыцарем Императорского ордена Леопольда.
He was also a Knight of the Order of Leopold of Belgium.

Тихом месте, в школе- стрит, прямо на площади Леопольда, с видом на небольшой парк.
It has a central and quiet location in Rostocker Staße, near Sickingenstraße street.

Мы разделяем идею покойного президента Леопольда Седара Сенгора,
We endorse the thought of the late President Léopold Sédar Senghor,

Выражение соболезнования в связи со смертью бывшего президента Сенегала Леопольда Седара Сенгора.
Expression of condolences in connection with the death of His Excellency Mr. Léopold Sédar Senghor, former President of Senegal.

Советом была соблюдена минута молчания, посвященная памяти бывшего президента Сенегала Его Превосходительства гна Леопольда Седара Сенгора.
The Council observed a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency Mr. Léopold Sédar Senghor, former President of Senegal.

бывшие президенты Рене Преваль и ЖанБертран Аристид по делу об убийстве в апреле 2000 года журналиста Жана Леопольда Доминика.
Jean-Bertrand Aristide appeared in court in response to a summons regarding the case of the April 2000 killing of journalist Jean Léopold Dominique.

В Риме он пишет картины романтического жанра в стиле Луи- Леопольда Робера и сближается с директором Французской академии Орасом Верне.
In Rome he composed romantic genre scenes in the manner of Louis Léopold Robert and attached himself to the circle of the director of the French Academy, Horace Vernet.

также командором ордена Леопольда Бельгия.
was made Commander of the Order of Léopold Belgium.

Вилла Леопольда на холмах когда-то была резиденцией бельгийского короля Леопольда II,
The Villa Leopolda in the hills was once the residence of King Leopold II of Belgium

Отель Леопольда***, категории три звезды отель, расположен в старинном здании XVIII века,
Hotel Leopolda***, a three stars category Hotel, is located in

Гостиница*** Леопольда был тщательно отреставрирован в 2003 году семья Vivoli в тихом и комфортабельный отель, предлагающий Вам больших и просторных номеров редкость в современном отеле.
Hotel Leopolda*** has been lovingly restored in 2003 by Vivoli family in a quite and confortable Hotel, offering You large and spacious rooms uncommon in modern hotel.

Гостиница*** Леопольда также нужное место для проживания во время выставки в" Stazione Леопольда", в 5 минутах ходьбы или в" Fortezza да Бассо",
Hotel Leopolda*** is also the right place to stay during the exhibitions in"Stazione Leopolda", just 5 minutes walk,

Финансовые планы Леопольда на поездку были в целом такими же, как и для большого тура
Leopold's financial plans for the journey were broadly the same as for the family's grand tour-travel

Сына Леопольда, короля Леопольда II, помнят главным образом за создание
Leopold's son, King Leopold II is chiefly remembered for the founding