Examples of using Любовницы in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
У него было три любовницы.
Бренди было имя папиной любовницы.
живут жены и любовницы.
there live wives and mistresses.Похоже на идеальное место для содержания любовницы.
Sounds like the perfect place to keep a mistress.но у всех есть любовницы, у всех есть жены.
but all have mistresses, all have wives.Вот почему у меня нет любовницы, генерал?
Why have I no mistress, General?Это то, что говорят все любовницы.
That's what all mistresses say.Но у короля же нет любовницы.
But the king doesn't have a mistress.Здесь находятся гробницы короля Педро I и его любовницы Инес де Кастро.
The tomb of King Pedro I and his mistress Ines de Castro can be seen there.У Ришара также была дочь от любовницы.
Richard also had a natural daughter by a mistress.Кван также наблюдает за встречей Хеннесси и его любовницы Мэгги, и фотографирует их поцелуй.
Quan observes Hennessy seeing his mistress, Maggie, and photographs them.Для твоей любовницы.
For your mistress.Мадам, король взял леди Мисселдон в любовницы.
Madam, the King has taken Lady Misseldon as a mistress.Три любовницы, и ему удалось все это скрывать два года?
Дядя сына любовницы моего погибшего мужа.
My dead husband's mistress's son's uncle.Диковский, желая избавиться от любовницы, убеждает Холмина жениться на ней.
Thangam, who is mad of his sister, makes Aaruchami marry him.Вы любовницы?
И нет, у него не было любовницы.
Дом принадлежит родителям любовницы якудзы Вакасуги.
It's a yakuza moll's parent's house.Ну, достоинства немного переоценен для любовницы, вам не кажется?
