Examples of using Мышления in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
никакого потенциала для логического мышления.
Цена является краеугольным камнем классического экономического мышления.
Переход от централизованного планирования к рыночной экономике нелегок и требует изменения мышления.
The transition from centrally planned to market economies is not easy and requires a mentality change.нарушениями мышления.
hallucinations and thought disorders.Убийство меняет способ моего мышления.
Это принципиально разный образ мышления.
философской мысли и критического мышления.
philosophical thought and critical thinking.Ядерное оружие является наследием той эпохи и того мышления, которые человечество уже преодолело.
Nuclear weapons are the legacy of an era and mentality that humankind has already overcome.Ведь у нее мужской образ мышления Она не играет в игры разума.
Они задают их эмоциональное состояние, определяют сам процесс их мышления.
It embodies their emotional states-- their very thought processes.Вашего образа мышления.
Of the way you think.Некоторые причины исходят от« бессознательного мышления» людей, например как.
осколки дневного мышления отбрось.
splinters of day thinking reject.Мне все еще интересен его способ мышления, несмотря на все случившееся.
I continue to be curious about the way he thinks, despite all that's happened.Что еще мы можем использовать для создания новых моделей мышления в наших умах?
What else can we use to generate new thought patterns in our minds?Просто хочу узнать ход твоего мышления.
I just want to see how you think.Поисковая деятельность студента как модель его исследовательского мышления.
Search activity of students as model of their research thinking.Роль музыки в создании новых моделей мышления.
The role of music in generating new thought patterns.Потому что нравится твой способ мышления.
Because I like the way you think.экстремизму посредством независимого и критического мышления.
extremism through independent and critical thinking.
