НАПОМИНАЕШЬ in English translation

• remind
• reminds
• reminded
• reminding

Examples of using Напоминаешь in Russian and their translations into English

Ты слегка напоминаешь мне Хуча.
You do remind me a little of Hooch.

Но ты напоминаешь мне моего кузена Делберта из Богалусы.
But you do remind me of my cousin Delbert from down around Bogalusa.

Иногда тьI напоминаешь мне сопливого мальчишку.
Sometimes you remind me of the little boy.

Ы напоминаешь мне остиса.
You remind me of Kostis.

Напоминаешь мне мою мать, до того, как ее посадили.
You remind me of my mother before she went to prison.

Напоминаешь мне отца.
You remind me of my father.

Ты действительно напоминаешь мне немного Хуча.
You do remind me a little of Hooch.

Кого-то ты мне напоминаешь, но выглядишь по-другому.
I thought you looked familiar, but different.

Что не напоминаешь о Рейчел.
For not mentioning Rachel.

Ты действительно напоминаешь мне Никиту.
You really do remind me of Nikita.

Ты вдохновляешь меня и напоминаешь, что все что случается, имеет свои причины.
You inspire me and you remind me that everything happens for a reason.

Ты напоминаешь мне одного парня, его звали Снодграсс.
You know, you remind me of a guy named Snodgrass.

Почему ты постоянно напоминаешь, что он б/ у?
Why do you keep mentioning the"used" part?

Ты напоминаешь обезглавленную в Кастель- Гандольфо.
You resemble the beheaded one at Castel Gandolfo.

Ты напоминаешь мне меня.
You know, you remind me of me.

Ты напоминаешь им о их юности и что могло произойти.
You're reminding them of their youth and what might have been.

Ты напоминаешь мне моего друга, Зика.
You know, you remind me of my friend, Zeke.

Ты так напоминаешь мне моего прекрасного Зена?
Doesn't he remind you so much of our beautiful Zen?

Ты напоминаешь мне моего щеночка; раньше у меня был.
You know, you remind me of this puppy I once had.

Ты и впрямь напоминаешь мне моего отца.
You really are like my dad.