Examples of using Familiar in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The familiar must be within 5 feet at the time.
Фамилиар должен быть не дальше 5 футов от него.communication, and familiar surroundings.
it feels something native, familiar and simply recognizable.
Familiar from childhood tag now in flash format moved.
Familiar with affiliate programs,
In the game you will encounter all the same familiar game.
В игре вы столкнетесь все с той же привычной игрой.For example, at 2nd level, Hennet has 9 hit points, so his familiar has 4.
Например, на 2- м уровне Хеннет имеет 9 хитов, а его фамилиар 4.In principle, everything is quite familiar and predictable.
В принципе, все вполне привычно и предсказуемо.Familiar from childhood tag now online.
Знакомые с детства пятнашки теперь онлайн.Does this guy look familiar to either one of you?
Already familiar with our products?
Вы уже знакомы с нашей продукцией?The investment in transforming furniture really pays off when its operation becomes familiar.
Вложение в трансформирующуюся мебель действительно окупается, когда ее эксплуатация становится привычной.perfectly familiar with roads and the vehicle;
прекрасно знакомые с дорогами и техникой;He looks familiar, but.
Wait, Max, this plane looks very familiar.
Стоп, Макс, этот самолет кажется мне очень знакомым.They should be familiar and recognizable.
Они должны быть знакомы и узнаваемы.harmonious sound, and already familiar sincerity.
слаженным звучанием и уже привычной искренностью на сцене.They say familiar voices and sounds can help.
Говорят, знакомые голоса и звуки могут помочь.It would seem familiar to direct marketing mailing list has little effect.
He seemed familiar, like I knew him or something.
Он выглядел знакомо, будто я знал его или что-то такое.
