Examples of using Начать сначала in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мне нужно начать сначала, понимаешь?
I need to start over, okay?Мы можем начать сначала, переехать в другое место.
Позвольте начать сначала. Я.
Let me start again.Мы можем начать сначала, и я просто буду стараться.
We can start over again, and I will just do better.Начать сначала.
Start fresh.Послушайте, можем мы начать сначала, пожалуйста?
Listen, can we start again, please?Хочу начать сначала.
I want to start over.Начать сначала.
To start over.Начать сначала.
To begin again.Я пытаюсь начать сначала, но.
I keep trying to start over, but.Вы должны начать сначала, как малые дети…".
You must start out afresh as little children…”.Вычислить Начать сначала.
Calculate Start again.Эй, ты можешь начать сначала, заняться чем-то иным.
Hey, you can start again, do something else.Никогда не поздно начать сначала, да?
It's never too late to begin again, eh?Держи. Завтра можешь начать сначала.
You can start fresh tomorrow.Думал, что смогу начать сначала.
Thought I could start fresh.И должен буду начать сначала.
And I shall start again.Почему бьl вместо того, чтобьl тратить целое состояние на сокрьlтие гнили не попробовать все начать сначала?
Instead of spending a fortune hiding the rotten Why not start again?Что… что мы можем начать сначала.
that… that we could start over, start fresh.Мы приехали, чтобы начать сначала.
We came here to start over.
