НЕЗАКОННОЕ in English translation

• illegal
• illicit
• unlawful
• illegitimate
• wrongful
• unauthorized
• irregular

Examples of using Незаконное in Russian and their translations into English

Таких детей часто задерживают за незаконное пересечение границы или за использование поддельных документов.
Such children are often detained for irregular entry or for using false documentation.

фонд Милдред Драммонд за незаконное изъятие средств.
The Mildred Drummond Foundation for wrongful withdrawal of funds.

Расширяется незаконное производство и процветает незаконный оборот.
Illicit production has expanded and trafficking flourishes.

Незаконное лишение свободы.
Unlawful deprivation of liberty.

Это незаконное собрание.
This is an unauthorized assembly.

Незаконное содержание и/
Illegal content and/

Незаконное усыновление/ удочерение.
Irregular adoption.

Да, незаконное увольнение.
Yeah, wrongful termination.

Незаконное или неконтролируемое вьравдбание опиумного мака 41.
Illicit or uncontrolled cultivation of the opium poppy 41.

Незаконное использование компьютера,
Unlawful use of a computer,

Спиртные напитки-- Незаконное изготовление, сбыт
Alcoholic beverages- Illegal manufacture, sale

Незаконное приобретение оружия для целей самозащиты;
The irregular purchase of weapons for purposes of individual protection;

Незаконное обладание ведомственной собственностью.
Unauthorized possession Of departmental property.

Я подаю иск на вашу фирму за незаконное выселение.
I'm suing your firm for wrongful eviction.

Общая сумма компенсации за незаконное заключение составила 76 578 фунтов стерлингов.
The total damages for unlawful detention amounted to £76,578.

Незаконное употребление каннабиса
Illicit cannabis use

Незаконное использование участков лесного фонда Предупреждение,
Illegal Use of Forest Fund Areas Warning,

Незаконное проживание в Нидерландах не является уголовным преступлением.
Irregular residence in the Netherlands is not a criminal offence.

В результате, Бондаренко получит денежную компенсацию за незаконное увольнение.
As a result, Bondarenko will receive monetary compensation for wrongful dismissal.

Незаконное местное производство таких веществ остается достаточно устойчивым.
The illicit domestic manufacture of such substances remains robust.