UNLAWFUL in Russian translation

• незаконно
• незаконного
• противоправных
• противозаконной
• неправомерных
• недозволенных
• незаконное
• незаконных
• незаконным
• противоправного
• противоправные
• противоправным
• противозаконных
• противозаконным
• неправомерным
• неправомерного
• противозаконного
• неправомерной

Examples of using Unlawful in English and their translations into Russian

Ge the seizure of the provider company was unlawful.
Ge, что арест провайдерской компании произошел незаконно.

Miranda rights, unlawful conduct of detention, barring order.
Правила миранды, незаконное проведение задержания, запрет на приближение.

Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft 1970.
Борьба с незаконным захватом воздушных судов 1970 год.

Conduct of unlawful commercial operations;
Проведение незаконных коммерческих операций;

The problem of unlawful long-term remand in custody.
Проблема незаконного и длительного содержании под стражей.

A civic association is firstly asked to refrain from unlawful activities.
Сначала гражданскому объединению предлагается воздерживаться от противоправных действий.

Total complaints of unlawful actions.
Всего обращений о неправомерных действиях.

Unlawful deprivation of freedom(Art. 176);
Незаконное лишение свободы статья 176.

Eight unlawful arrests in six months.
Восемь незаконных арестов за полгода.

The criminality and punishability of unlawful acts are regulated by the Criminal Code.
Преступность и наказуемость противоправного деяния регламентируется Уголовным кодексом Республики Узбекистан.

Hague Convention for the Unlawful Seizure of Aircraft 1970.
Гаагская конвенция о борьбе с незаконным захватом воздушных судов( 1970 год);

Right to freedom from unlawful interference ICCPR, Article 17.
Право на недопустимость незаконного вмешательства МПГПП, статья 17.

In summary, our research shows that there were two unlawful rulings, and one contradictory ruling.
По нашим данным, было принято два неправомерных судебных решения, одно- противоречивое.

what did the investor lose by reason of the unlawful acts?
что потерял вкладчик по причине противоправных деяний?

Relates to rape, unlawful intercourse and forced indecent acts.
Изнасилования, противоправные половые связи и принуждение к допущению развратных действий.

Unlawful handling of travel or identity documents.
Незаконное обращение с документами на въезд/ выезд или удостоверениями личности.

Using the Service for any unlawful purposes or activities;
Использование Сервиса для любых незаконных целей или действий;

During this unlawful entry, the Ambassador's handbag was stolen.
Во время этого противоправного вторжения была похищена сумка посла.

Unlawful enrichment;
Обогащение незаконным путем;

Intentional and unlawful damage to the marine environment.
Причинение умышленного и незаконного ущерба морской среде.