ILLEGITIMATE in Russian translation

• незаконнорожденный
• внебрачный
• незаконной
• незаконнорожденных
• внебрачного
• нелегитимным
• неправомерное
• противозаконной
• незаконных
• незаконным
• незаконные
• незаконнорожденным
• незаконнорожденного
• внебрачных
• нелегитимных
• внебрачным
• нелегитимные
• нелегитимной
• неправомерных
• неправомерным
• неправомерного
• противозаконные

Examples of using Illegitimate in English and their translations into Russian

These subsidiaries may be engaged in both legitimate and illegitimate transactions.
Такие филиалы и отделения могут участвовать как в законных, так и незаконных операциях.

Charles however fathered several illegitimate children.
Однако Карл считается отцом нескольких незаконнорожденных детей.

This applied only to illegitimate children who had been acknowledged by the father.
Оно применялось только к незаконнорожденным детям, признанным отцом.

Terrorists use legitimate and illegitimate sources of income as well as state sponsors.
Они используют законные и незаконные источники дохода, в том числе и поддержка государства28.

An illegitimate child would destroy the marriage.
Незаконнорожденный ребенок уничтожил бы его брак.

The daily itself thinks the institution of criminal proceedings illegitimate.
Сама газета считает решение о возбуждении уголовного дела незаконным.

Security Council and General Assembly resolutions have emphasized the illegitimate nature of the Israeli settlements.
В резолюциях Совета Безопасности и Генеральной Ассамблеи подчеркивается незаконных характер израильских поселений.

He had several illegitimate children.
Имел несколько незаконнорожденных сыновей.

Maybe you can find another illegitimate child to harvest from,
Может ты сможешь найти другого незаконнорожденного ребенка, потому

Distinguishing between legitimate and illegitimate donations is a challenging task.
Дифференцировать законные и незаконные пожертвования достаточно сложно.

Owner of a factory has an illegitimate child, and now the kid's dead?
У владельца фабрики был незаконнорожденный ребенок и теперь малыш мертв?

Her illegitimate half-brother was Magnus the Good.
Ее незаконнорожденным сводным братом был Магнус Добрый.

Any imposition of foreign models is illegitimate.
Любое навязывание иностранных образцов является незаконным.

This is obviously a matter of illegitimate interests, not of principles.
Очевидно, что речь здесь идет о незаконных интересах, а не о принципах.

had numerous illegitimate children.
в том числе и незаконнорожденных детей.

This is a winter master class taught by Marcel Marceau's illegitimate son Alain.
Это зимний мастер-класс от незаконнорожденного сына Марселя Марсо- Алана.

Illegitimate son.
Незаконнорожденный сын.

Yard guys, illegitimate daughters, less fighting,
Сексуальные садовники, незаконные дочери, меньше драк,

He was an illegitimate child.
Был незаконнорожденным ребенком.

Leonello was one of three illegitimate sons of Niccolò d'Este III and Stella de' Tolomei.
Средний из трех внебрачных сыновей Никколо от Стеллы де Толомеи.