ILLEGITIMATE in Turkish translation

• gayrimeşru
• gayri meşru
• gayrımeşru
• gayrı meşru
• evlilik dışı
• namüsait

Examples of using Illegitimate in English and their translations into Turkish

Cursed. Illegitimate.
Lanetli, yolsuz.

Johnny, I have many illegitimate businesses.
Johnny, birçok yasadışı iş yapıyorum.

Constantine was born at Constantinople, an illegitimate son born before an uncanonical fourth marriage.
Konstantinos, Konstantinopoliste kilise tarafından onaylanmayan dördüncü evliliğin gayrı meşru çocuğu olarak doğmuştur.

We thought it was totally illegitimate.- Apparently.
Biz bunun tamamıyla yasalara aykırı olduğunu düşünüyorduk.- Anlaşılan beğeniyordu.

Cursed. What are you gonna do when you're born that way? Illegitimate.
Ben böyle doğmuşum, elden ne gelir? Lanetli, yolsuz.

Illegitimate. Cursed. What are you gonna do when you're born that way?
Ben böyle doğmuşum, elden ne gelir? Lanetli, yolsuz.

What are you gonna do when you're born that way? Illegitimate. Cursed.
Ben böyle doğmuşum, elden ne gelir? Lanetli, yolsuz.

All monarchy is illegitimate.
Hiçbir monarşi meşru değildir.

Monsieur Twain may have been your uncle, Miss Skeffington… but he was the illegitimate father of.
Twain sizin amcanïz olabilir… ama birinin gayrimesru babasïydï.

My heart goes out to that poor illegitimate child of hers.
Kalbim o zavallı çocuğa… Mmm.

Poor illegitimate child of hers. My heart goes out to that.
Kalbim o zavallı çocuğa… Mmm.

Erdoğan criticizing Russia over Crimea matter said Turkey doesn't recognize Crimea's illegitimate annexation, and will continue to not recognize it.
Kırım konusunda Rusyayı eleştiren Erdoğan, Türkiyenin Kırımın gayrimeşru ilhakını tanımadığını ve bundan sonra da tanımayacağını söyledi.

Less than two years later, after Reoch produced her own illegitimate child, one of the men appeared again at her bedside in her sister's house.
İki yıldan kısa bir süre sonra, Reochun kendi gayri meşru çocuğu doğduktan sonra, adamlardan biri kızkardeşinin evinde yatak ucunda yeniden ortaya çıktı.

And illegitimate children in the shack down the road. in the back parlor… Every
Ve uzaktaki bir barakada gayrimeşru bir çocuk vardır.

A later example is Michael VIII Palaiologos marrying off his illegitimate daughters Euphrosyne and Maria to Nogai Khan
Daha sonraki örnek, VIII. Mihailin gayrımeşru kızları Euphrosyne ve Mariayı sırasıyla Nogay Han

The real truth is, is that she was carrying his illegitimate child and he killed her,
Gerçekte, kadın onun gayri meşru çocuğunu taşıyordu bu yüzden o

Every old Southern family has its share of, um, lunatics… and illegitimate children in the shack down the road.
Ve uzaktaki bir barakada gayrimeşru bir çocuk vardır.

His illegitimate son, Richard,
Onun gayrı meşru çocuğu, Richard,

A woman who betrays her husband and has an illegitimate child- has not got much of a say in this world.
Kocasına ihanet eden ve gayrımeşru çocuk sahibi olan bir kadının ne bu alemde,

If I don't call a press conference announcing that Clark's adoption was a sham… and that he's my illegitimate son, she's.
Clarkın evlatlığının sahte olduğunu ve benim gayri meşru oğlum olduğunu açıklamazsam, o.