Examples of using Illegitimate in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Agin, Alexander and his younger brother were illegitimate sons, Basil, Horse Guards officer, AP Yelagin, who was able to give both a truncated its name.
亚历山大·阿加和他的弟弟瓦西里是非法的儿子近卫骑兵军官，APElagina，这既可以给截断名称。And told them she was illegitimate, and sure to go wrong at one time or other.
告诉他们她是私生子，而且肯定会在某个时候出错。It also called on the Government of Tuvalu to amend section 20 of the NLA to protect the paramount interests of illegitimate children.
它还呼吁图瓦卢政府修改《祖居地法》第20节，最大限度地保护非婚生子女的利益。Mayfield argues that taking his religion into account was illegitimate and the court agreed with him.
The United Nations High Commissioner for Human Rights stated clearly that the trials were both illegal and illegitimate.
联合国人权事务高级专员明确表示，这些审判不但非法，而且不正当。
This regime needs to realize it is illegitimate, it is wrong and it needs to stop what it is doing," Cameron said.
这个政权需要意识到它是非法的，这是错误的，它需要停止什么它正在做，“卡梅伦先生说。In short the law does not recognizes or offer any protection to illegitimate children when their fathers die.
总之，若其父死亡，法律不承认或保护非婚生子女。Children conceived out of wedlock constituted illegitimate descent, giving rise to the category of natural children and illegitimate children, who enjoyed less rights than legitimate children.
非婚生子女属于私生子，由此产生了自然生育的子女和私生子，这些子女享受的权利少于合法子女。Just as settlement itself is illegitimate so is its so-called natural growth, which is also an unnatural and illegitimate activity.
正如定居点本身是非法的一样，其所谓的自然增长也是非法的，是非自然和不合法的活动。About three months ago," said Jeff,"it was my privilege to become familiar with a sample of each of the aforesaid branches of illegitimate art.
大约三个月前,”杰夫说,”这是我的荣幸熟悉每个样品的上述非法艺术的分支。The Affiliation Ordinance made provision by its Amendment Number 16 of 1983 for an unmarried mother to apply to the Court for maintenance of an illegitimate child.
认养子女法令》通过1983年第16号修正案，就未婚母亲向法院申请非婚生孩子扶养费做出规定。Special rules apply to the children of divorced parents, adopted children, illegitimate children and children whose parents cannot be traced.
相关的专门规定适用于父母离异的儿童、被收养的儿童、私生子以及无法找到父母的儿童。Consequently, a distinction based on another ground can be arbitrary and some distinctions based on some of the enumerated grounds are not necessarily illegitimate.
所以，基于另一理由的区分可能是任意性的，基于已列出理由的某些区分也不一定不合法。
On Sunday, Crimea is set to hold a referendum on joining Russia, which has been rejected by Ukraine and the West as illegitimate.
周日，克里米亚将举行关于加入俄罗斯的公民投票，俄罗斯已被乌克兰和西方拒绝为非法。In an effort to protect the position of illegitimate children, Guernsey has removed the distinction between legitimate and illegitimate issue for the purposes of inheritance.
为了保护非婚生子女的地位，格恩西岛在继承问题上取消了婚生和非婚生之间的区分。Having secured the boys, Richard then alleged that Edward IV's marriage to Elizabeth Woodville had been illegal and that the two boys were therefore illegitimate.
控制了两个男孩之后，理查德宣称爱德华四世和伊丽莎白·伍德维尔的婚姻非法，所以两个孩子是私生子。Some called for a policy to cancel what they considered illegitimate external debt.
有些人呼吁，制定一项政策，勾销它们认为不合法的外债。Among the changes that it made to the previous legislation was the elimination of the distinction between legitimate and illegitimate children.
它对以前立法作出的修改包括取消了关于婚生和非婚生儿童的区别。States parties to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities should be wary of illegitimate unilateral sanctions imposed by States exercising hegemony over developing countries.
残疾人权利公约缔约国应该提防霸权国家对发展中国家施加单方面非法制裁。It is possible to raise from dimorphic species, both long-styled and short-styled illegitimate plants, and from trimorphic plants all three illegitimate forms.
可以提高从双晶的物种,long-styled和short-styled非法的植物,从trimorphic植物三个非法的形式。
