Examples of using Неправомерное in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
должностное преступление, и неправомерное лишение совбоды.
Требование подрядчика выплатить ему компенсацию за неправомерное прекращение контракта.
Не допускаются злоупотребление монопольным положением на рынке, неправомерное ограничение конкуренции
Как правило, компенсация присуждается в тех случаях, когда оспариваемое административное решение отменяется как неправомерное.
Normally, compensation is awarded when the impugned administrative decision is set aside as unlawful.Неправомерное применение антиэкстремистского законодательства в России в 2014 году.
Неправомерное применение антиэкстремистского законодательства в России в 2012 году// Центр« Сова». 2013.
Неправомерное обращение с призывниками:№ 1702/ 2/ 90,
И Сидни сейчас судится с ними за неправомерное увольнение.
Sydney is now suing for wrongful termination.Дистанционный доступ админа к компьютеру своей же компании- неправомерное вмешательство.
Remote access of the administrator to the computer of his company is an illegal interference.Неправомерное применение антиэкстремистского законодательства в России в 2009 году// Центр" СОВА". 2010.
Inappropriate enforcement of the anti-extremist legislation in Russia in 2009// Sova Center. 2010.O, на Сидни Гейл подали в суд за неправомерное увольнение.
Oh, Sydney Gale's being sued for wrongful termination.Они могут помочь людям понять, что именно составляет неправомерное поведение.
They may help people understand exactly what the improper behaviour is.Неправомерное применение антиэкстремистского законодательства в России в 2013 году.
Inappropriate enforcement of anti-extremist legislation in Russia in 2013 Print version.Он может подать на нас в суд за неправомерное увольнение.
He can sue us for wrongful termination.У него интересная история. Так и есть- тюрьма, неправомерное осуждение, восстание из мертвых.
He does… prison, wrongful conviction, back from the dead.Энди Кнопка предъявил иск тебе и всей сети за неправомерное увольнение.
Andy Button is suing you and the network for wrongful termination.Нет, он подал иск на нас за неправомерное увольнение.
No, he sues us for wrongful termination.Компенсация за неправомерное осуждение.
Compensation for wrongful conviction.Подрядчик требует выплатить ему компенсацию за неправомерное прекращение контракта.
Claim by contractor for wrongful termination of contract.Правительство Саскачевана затем извинилось за неправомерное осуждение.
The Saskatchewan government then apologized for the wrongful conviction.
