НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ in English translation

• little
• slight
• minor
• small
• insignificant
• low
• modest
• negligible
• marginal
• limited
• scant
• meagre
• unimportant
• minuscule

Examples of using Незначительный in Russian and their translations into English

Незначительный ремонт в секторах 1, 2, 4.
Minor renovations at Sectors 1, 2, 4.

Незначительный дефект развития.
A slight defect in development.

Статистически незначительный шанс.
Statistically insignificant chance.

Несмотря на относительно незначительный процент, эти дисфункции часто могут оставить попытки зачатия безуспешными.
Despite the relatively small percentage, these dysfunction often can stop trying unsuccessful conception.

К сожалению, с тех пор достигнут очень незначительный прогресс.
Unfortunately, very little progress has been made since that time.

Продолжительные сроки службы и незначительный износ за счет применения технологии на промышлен- ном уровне.
Long service life and low wear due to industrial-standard technologies.

Незначительный прогресс в сфере отправления правосудия обусловлен несколькими основными проблемами.
Several major problems underlie the limited progress in the administration of justice.

Статистически незначительный шанс плохого шпионажа- это наша проблема.
Statistically insignificant chance poor spying is our problem.

Незначительный( рябь)- колебания во вторичном тренде.
Minor(ripples) fluctuations in the secondary trend.

Незначительный, я это признаю.
Slight, I admit.

Этот сравнительно незначительный объем финансирования способен оказать действенную поддержку усилиям по построению систем.
This relatively small level of funding can effectively support system building efforts.

К счастью, никаких жертв не было и был причинен лишь незначительный ущерб.
Fortunately, it caused no casualties and only little damage.

В этом году наблюдался незначительный подъем в 2.
This year there's been a rise, albeit modest, of 2.

Пренебрегаемо малый ущерб или незначительный объем импорта.
De minimis injury or negligible import volumes.

Незначительный перерасход будет покрыт за счет совокупных ассигнований на систему планирования общеорганизационных ресурсов.
The marginal overexpenditure will be offset against cumulative appropriations under the Enterprise Resource Planning System.

Это вносит незначительный, но растущий вклад в повышение рождаемости.
It makes a minor, but growing, contribution to fertility.

Меженный продольный уклон незначительный-, 034‰.
The sloping longitudinal slope is insignificant- 0.034‰.

Chiloscyllium hasseltii представляют незначительный интерес для коммерческого рыбного промысла.
Pterocaesio marri is of limited interest to commercial fisheries.

Незначительный расход энергии- не требуется отопления, не высокочастотный.
Low power consumption- no heating, no high-frequency.

Стоит отметить незначительный рост объемов добычи нефти.
It is worth noting a slight increase in oil production.