НЕПАЛА in English translation

• nepal

Examples of using Непала in Russian and their translations into English

Объединенная коммунистическая партия Непала( Маоистская)( ОКПН( М)) a.
Parties in Nepal Unified Communist Party of Nepal-Maoist UCPN-M.

Приверженность Непала правам человека носит глубокий и неизменный характер.
Nepal's commitment to human rights is deep and unflinching.

По сообщениям правительства Непала, погибли не менее 29 человек, еще 1006 получили травмы.
At least 29 people have been killed and 1,006 injured, according to the Nepali government.

Законы Непала гарантируют право народа на участие в культурной жизни.
The Nepali legal frameworks have guaranteed the right to cultural life of the people.

Глава делегации Непала Его Превосходительство г-н Нарендера Бикрам Шах.
His Excellency Mr. Narendera Bikram Shah, Chairman of the delegation of Nepal.

Законы Непала о гражданстве не являются дискриминационными в отношении женщин.
Nepal's laws on citizenship did not discriminate against women.

Законодательство Непала запрещает использование принудительного труда или практику подневольного состояния.
Nepalese law has prohibited forced labour or servitude.

Законодательство Непала уделяет существенное внимание правам иностранцев.
Nepalese legislation pays considerable attention to the rights of aliens.

Развитие СПАИК Непала: Процесс планирования приоритетов.
Developing Nepal's SPCR: Prioritisation Planning Process.

Инфраструктура Непала, в том числе дорожная, и общественные здания подверглись значительным разрушениям.
The Nepalese infrastructure, including a road one, and civil houses are heavily ruined.

Предварительный доклад Непала о выполнении резолюции 1540( 2004) Совета Безопасности.
Nepal's preliminary report on the implementation of Security Council resolution 1540 2004.

Усилия Непала в борьбе с терроризмом.
Nepal's efforts to combat terrorism.

Женщины Непала вносят весомый вклад в ВВП.
Women in Nepal contribute much to GDP.

Женщины Непала работают очень много,
Nepali women work hard,

Вопрос 2: Какие ведомства Непала ответственны за обеспечение раннего предупреждения других государств?
Point 2: Which Nepalese institutions are responsible for providing early warning to other States?

Третий доклад Непала об осуществлении резолюции 1373( 2001) Совета Безопасности.
Third report by Nepal on the implementation of Security Council resolution 1373 2001.

Валюта Непала стала стандартной валютой трансгималайской торговли.
Nepali currency became the standard currency in trans-Himalayan trade.

Помощь жителям Непала, пострадавшим от землетрясения.
Support for people after the earthquakes in Nepal.

Катманду является столицей Непала, а также самым большим и развитым городом страны.
Kathmandu is the capital and the largest and most developed city in Nepal.

Она приветствовала твердое намерение Непала положить конец насилию на гендерной почве.
It welcomed Nepal's commitment to end gender-based violence.