ненадлежащее использованиенеправильное использованиенеправомерное использованиененадлежащего применениянеправильной эксплуатациинецелевое использованиенеправильное применениеиспользование не по назначениюиспользовались ненадлежащимневерного использования
бесхозяйственностизлоупотребленийплохого управлениянеэффективного управлениянерациональное использованиенекомпетентного управлениянеправильного управленияненадлежащее управлениепросчетах в управлениинецелевого использования
improper usage
неправильное использованиеиспользование не по назначениюнеправильном пользовании
Неправильное использование разъема заземления может вызвать поражение электричеством.
Improper use of the grounding plug can result in an electric shock.
Неправильное использование тостера может привести к травме или повреждению тостера.
Incorrect use of the sandwich toaster may cause personal injury and damage to the sandwich toaster.
Любое неправильное использование может быть опасным.
Any improper use can be hazardous.
Неправильное использование кофеварки может стать.
Incorrect use of the espresso maker may cause personal.
Одна из причины взрослых акне может быть неправильное использование косметики.
One of the causes of adult acne can be improper use of cosmetics.
Финансы, в частности неправильное использование счетов в системе" Атлас"( восемь отделений);
Finance, such as incorrect use of accounts in Atlas(eight offices);
Неправильное использование батареек может привести к таким опасным явлениям, как утечка и микровзрыв.
Incorrect use of batteries may result in such hazards as leakage and bursting.
Неправильное использование батарей может привести к их протечке или взрыву.
The incorrect use of batteries can result in leaks or bursting.
Неправильное использование этого параметра может привести к конфликту с почтовым клиентом.
Incorrect use of this option may result in a conflict with your email cl lent.
Использование и неправильное использование ПХФ в прошлом привело к появлению загрязненных мест по всему миру.
Historical uses and misuses of PCP have resulted in contaminated sites worldwide.
Банк заботится, чтобы предотвратить неправильное использование его продуктов и услуг.
The bank shall ensure the prevention of incorrect useof its products and services.
На этот раз неправильное использование функции.
Another example- this time, it is an incorrect use of a function.
Запрещается неправильное использование любых Торговых знаков
Misuse of any Trademarks, or any other content,
Неправильное использование прибора может привести к травмам,
Improper use of the unit can cause damage to persons
Неправильное использование, отсутствие планового технического обслуживания,
Misuse, lack of routinemaintenance, shipping, handling,
Неправильное использование батарей сокращает срок их службы
Incorrect use can shorten battery life
Хотя WhisperPower BV делает все возможное, чтобы предотвратить неправильное использование, WhisperPower BV не несет ответственности за информацию и/ или сообщения, отправленные пользователями с нашего сайта через интернет.
Although WhisperPower BV does everything possible to prevent improper use, WhisperPower BV is not liable for information and/or messages sent by website users via internet.
Мы не несем никакой ответственности за неправильное использование этой или любой другой продукции.
We do not accept any responsibility or liability for misuse of this or any other product.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文