НОРМАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ in English translation

• normal development
• sound development

Examples of using Нормальное развитие in Russian and their translations into English

что гарантирует нормальное развитие корневой системы газона,
which ensures the normal development of the root system of the lawn,

молодежи в этих организациях, подвергающих опасности нормальное развитие цифровой инфраструктуры государств;
reduce young people's involvement in these organizations that threaten the normal development of States' digital infrastructure.

оказывают отрицательное воздействие на международную торговлю и нормальное развитие международных экономических отношений.
have a negative impact on international trade and on the normal development of international economic relations.

по каким-либо другим причинам может вызвать аборт или нарушить нормальное развитие плода;
for other circumstances, could affect the normal development of the foetus or result in an abortion;

с акцентом на нормальное развитие каждого учащегося, в частности девочек.
with an emphasis on the healthy growth of every student, in particular that of girls.

потому что они прервали нормальное развитие плода.
because they interrupted the normal growth of the fetus.

остановить или обусловить нормальное развитие двусторонних академических обменов,
impose conditions on the normal development of reciprocal academic exchanges;

Ограничение доступа детей к труду, а в некоторых случаях и запрещение детского труда правовыми актами МОТ обусловлены прежде всего стремлением обеспечить здоровый рост и нормальное развитие детей, не допустить воздействия негативных факторов на их здоровье,
The reasons for limiting children's access to work and, in some cases, banning child labour under legal ILO decisions are chiefly a desire to ensure that children can grow up healthy and develop normally, to prevent adverse effects on their health, and to give them the chance to obtain an

здоровье человека, а также затрудняет нормальное развитие деятельности в этих районах.
the protection of the marine environment protection from pollution and damage", which aims to protect the maritime environment of the Republic of Albania from pollution and damage created by human activities in the coastal areas which affect water quality, maritime resources, fauna and flora, and human health,"> as well as to make difficult the normal development of the activities in this area.

Для учащихся, имеющих отклонения от нормального развития, устанавливаются специальные образовательные стандарты.
Special educational standards are defined for students with deviations from normal development.

Он дает возможность нормального развития и функционирования организма.
It provides the normal development and functioning of the body.

Создание благоприятного инвестиционного климата для нормального развития экономики столицы.©« ADEPT».
Creation of a favourable investment climate for a normal development of economy in the Chisinau municipality.

Большое значение в нормальном развитии организма школьника играет витамин С.
Of great importance in the normal development of an organism of the student plays vitamin C.

Описаны психологические и педагогические условия, необходимые подростку для нормального развития и обучения.
The psychological and pedagogical conditions necessary for the teenager for normal development and training are described.

Динамическая характеристика зоны ближайшего развития при аномальном и нормальном развитии С.
The Dynamic Characteristic of the Zone of Proximal Development in the Abnormal and Normal Development pp.

Сложились предпосылки, хоть и минимальные, для нормального развития экономики.
The prerequisites, albeit the minimal prerequisites, for the normal development of the economy now exist.

это задержка нормального развития.
this is a delay in normal development.

Очевидно одно: залогом стабильности и нормального развития современного мира являются мирное сосуществование и толерантность.
It is clear that in today's world the guarantee of stability and normal development is peaceful co-existence and tolerance.

которая способствует нормальному развитию плода, облегчает течение беременности
which contributes to the normal development of the fetus, facilitates during pregnancy

младенческой смертности и обеспечения нормального развития ребенка правительство приняло следующие меры.
infant mortality rates and ensure the healthy development of children, the Government has taken the following measures.