НЫНЕШНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ in English translation

• current situation
• current status
• present situation
• current position
• present status
• status quo
• existing situation
• actual situation
• present state
• present position
• current provision
• present provision
• current condition

Examples of using Нынешнее положение in Russian and their translations into English

II. Нынешнее положение чилийских женщин.
II. The current situation of Chilean women.

Нынешнее положение: Преподаватель публичного международного права, Бухарестский университет.
Present position: Professor of Public International Law, University of Bucharest.

Стратегия осуществления электронных деловых операций- нынешнее положение дел, ресурсы, перспективные планы.
Electronic Business Strategy- Current Position, Resources, Forward Plans.

Но среди всех неясностей ясно одно: нынешнее положение-- это не выход.
One thing is certain among all the uncertainties: the status quo is not a solution.

Нынешнее положение и перспективы- первоначальные мысли.
Current status& prospects- initial thoughts.

Нынешнее положение вряд ли соответствует этому.
The present situation is hardly in accordance with this.

Нынешнее положение дел с исследованием вопроса о дипломатической защите.
Present state of the study on diplomatic protection.

Часть I: Нынешнее положение и проводимая деятельность.
Part I: Current situation and activities.

Для международной торговли нынешнее положение является неудовлетворительным.
For the transnational trade, the present position is unsatisfactory.

Нынешнее положение Африки драматично.
Africa's current position is dramatic.

Нынешнее положение в области инфраструктуры и инвестиционных проектов.
Present situation of infrastructures and investment projects.

Нынешнее положение монгольских женщин.
The current status of Mongolian women.

Iv. нынешнее положение женщин- жертв.
Iv. the current situation of women victims of.

Краткосрочные и долгосрочные оферты нынешнее положение.
Short term and long term offers current position.

Нынешнее положение дел может быть проанализировано следующим образом.
The present situation may be analysed as follows.

Нынешнее положение задержанных.
Current status of detention.

Iv. нынешнее положение женщин- жертв насилия.
Iv. current situation of women victims of violence.

Нынешнее положение в области металлолома, загрязненного радиоактивными веществами.
Present situation as regards radioactive contaminated metallurgical scrap.

Нынешнее положение Форума по энергетической безопасности:
Current status of the Energy Security Forum:

Нынешнее положение дел и проводимая деятельность.
Current situation and activities.