ОПТИМАЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ in English translation

• optimal results
• optimum results
• best results
• optimum outcomes
• optimal outcome
• better results
• perfect results

Examples of using Оптимальные результаты in Russian and their translations into English

поточного ремонта дает оптимальные результаты в плане готовности системы,
corrective maintenance produces optimum results in terms of system availability,

чтобы предложить оптимальные результаты для конкретного пользователя.
each designed to provide optimum outcomes for a particular individual.

Компактная и эффективная подметально- всасывающая машина SX2 для Holder MUVO гарантирует оптимальные результаты на самых разных поверхностях.
The compact and powerful SX2 sweeping and suction machine for the Holder MUVO provides perfect results on a wide variety of surfaces.

Правительствам и местным администрациям необходимо будет взять на себя ведущую роль в установлении правил, с тем чтобы различные заинтересованные субъекты выполняли функции, обеспечивающие оптимальные результаты в рамках партнерства.
Governments and local authorities will have to assume the lead in setting the rules to enable the various stakeholders to play the roles that provide the best results in partnership.

однородные капли с добавлением естественных инсектицидов, что гарантирует оптимальные результаты в борьбе с комарами,
uniform drops with the addition of natural insecticides that guarantees optimal results in mosquitoes midges

С 2002 Wondershare был полностью привержен цифровом поле с особым упором на предоставление мультимедийных решений, которые производят оптимальные результаты через наше программное обеспечение.
Since 2002 Wondershare has been fully committed to the digital field with a singular focus on providing multimedia solutions that Produce optimum results through our software.

Значение Сглаживание обеспечивает оптимальные результаты при печати документов с большими участками со сплошной заливкой цветом, а при печати фотографий сглаживает градацию цветов.
Smooth provides better results for large, solid-filled print areas and enhances photographs by smoothing color gradations.

правильный уход за прибором гарантируют оптимальные результаты и долгий срок службы.
proper maintenance ensure optimal results and guarantee a long life for the appliance.

Хотя его можно выращивать во всех средах, он дает оптимальные результаты при выращивании в индоре.
Even though it can be cultivated in all kinds of environments, the best results are obtained when it is grown indoors.

Существуют различные стратегии для вас, чтобы выбрать из, но если вы хотите оптимальные результаты выбрать стратегию, которая работает лучше для вас.
There are various strategies for you to pick from but if you want optimum results choose a strategy which works the best for you.

позволяют получить оптимальные результаты для волос проблемы потери.
allow to obtain optimal results for hair loss problems.

не должен слишком явно ориентироваться на оптимальные результаты.
not be oriented too much towards best results.

Как показывает опыт, одна только техническая подготовка не может обеспечить оптимальные результаты, если она не сопровождается предоставлением надлежащих финансовых услуг.
Experience has shown that technical training alone does not achieve optimal results unless it is combined with adequate financial services.

MH означает более жесткую конфигурацию наименее оптимальные результаты, полученные при официальном утверждении
MH signifies harder configuration the least good results obtained in approval

Подпункт( b) пункта 1 призван уменьшить риски сговора и обеспечить оптимальные результаты аукциона на основе жесткой конкуренции.
Paragraph(1)(b) is aimed at mitigating the risks of collusion and ensuring an optimal outcome of the auction through rigorous competition.

донорам необходимо конструктивно взаимодействовать с правительством, чтобы найти способ обеспечить оптимальные результаты этого мероприятия.
donors to work constructively with the Government to find a way to achieve an optimal outcome to the exercise.

И наконец, чтобы обеспечить оптимальные результаты и прогресс в достижении целей в области развития,
Finally, to ensure optimal performance and progress towards achieving the Millennium Development Goals,

Это может давать не совсем оптимальные результаты, поскольку заемные возможности стран, находящихся в верхней части каждой категории,
This may lead to suboptimal outcomes, as the borrowing capacity of those at the top of the group may be underestimated

частные предприятия в развивающихся странах в среднем обеспечивают более оптимальные результаты и в большей мере склонны осуществлять необходимые инвестиции, чем государственные органы и предприятия.
private enterprises in developing countries have, on average, delivered better performance and been more likely to undertake required investments than public entities.

Свойства соли, брома и йода в сочетании с гимнастикой дают оптимальные результаты даже при лечении и профилактике остеопороза.
The properties of salt-bromine-iodine water also give excellent results in the treatment and prevention of osteoporosis when combined with exercise.