ПАЛЬЦЕ in English translation

• finger
• thumb
• toe
• fingers

Examples of using Пальце in Russian and their translations into English

И кольца на каждом пальце.
And a ring for every finger.

Я уже могу видеть кольцо на своем пальце.
I can see the ring on my finger already.

конечности с копытами на каждом пальце.
one on each toe, with four toes on each foot.

Это как… будто заноза в пальце… только она чуть выше желудка.
It's like… like a splinter in your finger… only this one's right above my stomach.

Мое застряло на пальце, ясно?
Mine is stuck on my finger, okay?

На пальце, Полли.
On my finger Polly.

У него незагорелая полоска на пальце. Там, где кольцо.
There's a tan line on his finger where his ring should be.

Не концентрируйся на пальце, иначе пропустишь божественную славу.
Don't concentrate on the finger or you will miss all that heavenly glory.

Кольцо на пальце, вот- все, что тебе нужно!
Put a ring on my finger, then do whatever you want!

По золотой печатке на пальце можно судить, что крупье- мужчина.
By gold seals on the finger can be seen that the dealer- man.

Вот эта, которая на пальце… это Дарси.
This one here on my finger… that's Darcy.

Умри пребывая в любви к Будде Вайрочане подвешенный на пальце.
Die… as you love To the point that the Vairocana Buddha… hangs suspended… by a finger.

Ты еще здесь только благодаря обручальному кольцу на пальце.
The only reason you're still here is because you have a ring on your finger.

Не рекомендуется применять аппараты для измерения артериального давления на пальце или запястье.
Not recommended to use the apparatus for measuring blood pressure on the finger or wrist.

Сейчас оно красуется на пальце прекрасной половины Озборна.
It made its way on to the finger of Osbourne's better half.

Ты вертишь свои волосы на пальце♪.
You twirl your hair with your finger.

У вас нет кольца на пальце.
You don't have a ring on your finger.

Посмотри на пластырь на его пальце.
Take a look at the Band-A on the finger.

Ни в чем нельзя быть уверенной, пока кольцо не на пальце.
I don't know. You're never safe'til the ring's on your finger.

А что это у тебя на пальце там?
What have you got on your finger there?