Examples of using Парамедики in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я оставался пока парамедики не вытащили ее.
Тогда почему парамедики описали ваши раны как следы укусов?
So why were your wounds described by paramedics as bite marks?Парамедики уже едут.
The paramedics are on their way.Мы- парамедики, а не врачи.
We're paramedics, not doctors.Мы- парамедики, мы не учимся в каких-то крутых медшколах.
We're paramedics so we don't go to fancy med school.Парамедики проверили ее.
EMS checked her out.Парамедики, они были раньше других на месте преступления.
The paramedics, they were there early on Парамедики доставили.
The paramedics took.Но скоро приедут парамедики, да?- Да.- Да?
But the paramedics, they will be here soon, right?Парамедики не успеют вовремя довезти тебя до больницы.
The paramedics aren't gonna get here in time.Мы парамедики на самом деле, так что опасность мое второе имя.
We're EMS actually, so… danger is my middle name.Парамедики сказали, что с ним все будет в порядке.
The paramedics said he's going to be ok.Парамедики сказали, это еще один инсульт.
The paramedics said it was another stroke.Парамедики в пути.
The paramedics are on Парамедики только что забрали его.
The paramedics just took him away.Потому что парамедики вызовут копов.
Because the paramedics would have called Мы парамедики.
We're paramedics!Мы этого не делаем, мы парамедики, мы не хирурги.
We don't do that; we're paramedics, we are not surgeons.Она в офисе с парамедики.
She's in Я держал ее на руках, пока не приехали парамедики.
I was holding her when the paramedics got there.
