ПАРАМЕДИКИ - перевод на Испанском

• paramédicos
• ambulancia
• los de emergencias
• médicos
• paramédico
• de emergencias

Примеры использования Парамедики на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эммет, хочешь, чтобы парамедики тебя осмотрели?
Emmett,¿quieres que te revisen los médicos?

Мне нужны парамедики.
Necesita un médico.

Ну, обычно парамедики решают, но это стандартная процедура.
Bueno, le toca a los paramédicos para tomar esa llamada, pero es un procedimiento estándar para.

Если парамедики не приедут за рекордное время, он умрет.
Al menos que los paramédicos puedan llegar aquí en un tiempo récord, él morirá.

Пропавшие парамедики найдены?
¿Has encontrado ya a los paramédicos desaparecidos?

Парамедики позаботятся о вас.
Lo paramédicos van a cuidar muy bien de usted.

Парамедики сказали мне, что это был сердечный приступ.
Los paramédicos me dijeron que pensaban que era un ataque al corazón.

Парамедики сказали, что он умер от удара.
Los sanitarios dicen que murió por el impacto.

Парамедики сказали, что это был сердечный приступ.
Los enfermeros dijeron que fue un ataque al corazón.

Мы парамедики на самом деле, так что опасность мое второе имя.
Somos EMS en verdad, así que peligro es mi segundo nombre.

Мне сообщили парамедики.
Los para-médicos estaban hablándome.

Она в офисе с парамедики.
Está en la oficina con los enfermeros.

Парамедики на месте сделали заключение,
Los paramédicos en la escena concluyeron

Лучшие парамедики Нэшвилля сделали все возможное, чтобы спасти его,
Los mejores paramédicos de Nashville tomaron todas las medidas posibles para revivirlo,

Следующее, что я помню- парамедики привязывают меня к носилкам
Lo siguiente que sé los paramédicos me ataron a una camilla

Слушайте, я позвонил в службу спасения когда парамедики разрезали его рубашку,
Mire, llamé al 911. Cuando los paramédicos le abrieron la camisa,

Когда парамедики перевязывали рану у вас на спине,
Mientras los paramédicos estaban vendándote la herida de tu espalda,

Мы почти переспали на вечеринке, но потом явились парамедики, потому что у кое-кого обнаружилась аллергическая реакция на пшеничное пиво.
Casi nos enrollamos en una fiesta, pero los paramédicos vinieron porque alguien descubrió que tenía una reacción alérgica al trigo en la cerveza.

мы можем бросить ресурсы обоих наших отделов на проверку вашей безумной идеи, что убитые парамедики первые жертвы большой атаки.
nosotros combinamos los recursos de nuestras divisiones para investigar su loca idea de que los paramédicos han sido sólo las primeras víctimas de un ataque mayor.

видео сигнал на удаленный приемник, пока парамедики ее не отключили.
video a un receptor remoto hasta que los paramédicos la desconectaron.