ПЕРЕПРОФИЛИРОВАНИЕ in English translation

• reassignment
• reprofiling
• conversion
• re-profiling
• reassigned
• repurposing
• re-purposing
• repurpose
• reassignments

Examples of using Перепрофилирование in Russian and their translations into English

Перепрофилирование и перераспределение должностей в Отделе поддержки миссии.
Reassignments and redeployments in the Mission Support Division.

Перепрофилирование в рамках Медицинской службы.
Reassignment within Medical Services.

Перепрофилирование должности национального сотрудника по вопросам планирования с передачей ее в Секцию разоружения, демобилизации и реинтеграции.
National Planning Officer post reassigned to the Disarmament, Demobilization and Reintegration Section.

Профильное перепрофилирование.
Reassignment to Substantive.

RA: Перепрофилирование.
RA: Reassignment.

Перепрофилирование бывших ученых- оружейников.
Redirection of former weapons scientists.

Повышение профессионального уровня и перепрофилирование сотрудников являются постоянным процессом в ПРООН.
Professionalization and retooling of staff members is an ongoing process at UNDP.

Возможно перепрофилирование помещений под другой вид деятельности в сфере услуг.
Maybe redevelopment of premises under a different type of activity in service industries.

Перепрофилирование и перевод должностей.
Post reassignments and redeployments.

С Перепрофилирование.
C Converted.

Дважды на экспериментальной основе проводилась трехдневная подготовка, и в настоящее время проводится перепрофилирование;
A three-day pilot training has been presented twice, with redesign under way;

Занималась частной практикой до переезда, включая перепрофилирование на предпринимательский и юридический секторы.
Pursued private interests prior to relocation, including reorientation with the business and legal communities.

Организации( ях), отвечающей за перепрофилирование и бюджеты;
Organisation(s) responsible for redevelopment and budgets;

Организации( ях), отвечающей( их) за перепрофилирование и бюджеты;
Organisation(s) responsible for redevelopment and budgets;

как Моделирование перепрофилирование бизнеса.
How Simulations Are Reshaping Business.

Национальный персонал: увеличение на 2 должности перепрофилирование 2 должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания с переводом из Секции снабжения.
National staff: increase of 2 posts reassignment of 2 national General Service staff posts from the Supply Section.

Перепрофилирование БСООН в Глобальный центр обслуживания
Reprofiling of UNLB to serve as the Global Service Centre

Перепрофилирование 1 должности( сотрудника по вопросам людских ресурсов класса С3)
Reassignment of 1 post(P-3 Human Resources Officer) to the Office

КТВМ ранее рекомендовал, если перепрофилирование не состоится в резонные сроки, чтобы Россия расширила ввоз в страну и сбыт имеющихся доступных
MTOC previously recommended that if conversion was not achieved within a reasonable timeframe, Russia should broaden the importation

Национальный персонал: чистое увеличение на 3 должности перепрофилирование 1 должности национального сотрудника- специалиста
National staff: net increase of 3 posts reassignment of 1 National Professional Officer