REASSIGNED in Russian translation

• переведены
• назначен
• перераспределены
• переназначен
• перепрофилирована
• передана
• переведенных
• должность перераспределена
• перепрофилирование
• переведен
• перераспределена
• назначены
• переназначены
• перевел
• переданы
• переведена
• назначил
• переназначена
• перепрофилированы
• перепрофилированных

Examples of using Reassigned in English and their translations into Russian

Administrative Assistant post reassigned to the Civilian Personnel Section.
Перепрофилирование должности младшего сотрудника по административным вопросам с передачей в Секцию гражданского персонала.

In addition, the pending contempt cases were reassigned to these Judges.
Кроме того, этим судьям были переданы незавершенные дела, связанные с проявлением неуважения к суду.

In January 1947, he was reassigned to Camp Lejeune, North Carolina.
В январе 1947 года он был переведен на базу КМП США« Кэмп- Лежен», Северная Каролина.

Reassigned from General Services Section.
Перераспределена из Секции общего обслуживания.

Although innocent of any wrongdoing, I reassigned the nurses.
Несмотря на невиновность кого-либо из персонала, я перевел медбратьев.

Reassigned from the Office of the Force Commander.
Должность перераспределена из Канцелярии Командующего Силами.

National Planning Officer post reassigned to the Disarmament, Demobilization and Reintegration Section.
Перепрофилирование должности национального сотрудника по вопросам планирования с передачей ее в Секцию разоружения, демобилизации и реинтеграции.

You have been temporarily reassigned to"Wimpsec.
Ты была временно переведена в Программу защиты свидетелей.

Reassigned to Compliance and Monitoring Unit within the Office of the Director.
Перераспределена в Группу по обеспечению соблюдения установленных требований и контроля внутри Канцелярии Директора.

My editor got reassigned.
Мой редактор был переведен.

Who reassigned him?
Кто его перевел?

Reassigned to the Office of the Deputy Director of Mission Support.
Должность перераспределена в Канцелярию заместителя Директора Отдела поддержки Миссии.

Reassigned to the Office of the Director.
Перераспределена в Канцелярию Директора.

I just reassigned him to an overseas campaign.
Я только что назначил его на одну из заграничных кампаний.

Senior Human Rights Officer post reassigned from the Office of the Chief of Staff.
Должность старшего сотрудника по правам человека переведена из Канцелярии руководителя аппарата.

However, in 1644, Honda Tadayoshi was reassigned to Murakami Domain in Echigo Province.
Однако в 1644 году Хонда Тадаеси был переведен в Мураками- хан провинция Этиго.

Reassigned from Transport Section.
Перераспределена из Транспортной секции.

Na'Toth, be reassigned to another sector.
моя атташе На' тот была переназначена в другой сектор.

In April 1942, the 18th Division was reassigned to Burma.
В апреле 1942 года 18- я дивизия была переведена в Бирму.

Four days later, she was reassigned to II Corps.
Через четыре года был переведен во вторую команду.