REASSIGNED in Swedish translation

• omplacerad
• flyttas
• omgjord
• tilldelas
• nytt uppdrag
• flyttad
• flyttats
• ändrats

Examples of using Reassigned in English and their translations into Swedish

It's my fault Peter's been reassigned.
Det är mitt fel att Peter har blivit omplacerad.

It was reassigned.
Den har flyttats.

No. I have been reassigned.
Nej. Jag har blivit omplacerad.

Three runs have been reassigned.
Tre av mina transporter har flyttats.

She's been reassigned.
Hon är omplacerad.

You're reassigned.
Du är omplacerad.

You're getting reassigned.
Du har blivit omplacerad.

Friend Agent Killian, has been reassigned.
Agent Killian har blivit omplacerad.

My grandson's unit has been reassigned to Afghanistan.
Min dottersons enhet har blivit omplacerad till Afghanistan.

Gary's been reassigned.
Gary är omplacerad.

Heads up. We just got reassigned.
Heads up. Vi fick precis omplacerad.

you were reassigned.
du blev omplacerad.

I had her reassigned.
Jag hade henne omplacerad.

Mr. Beslan has been reassigned.
Mr. Beslan har blivit omplacerad.

On March 31, 2014, the Lightning reassigned Walker to the Florida Everblades,
Den 31 mars 2014 flyttades Walker till Florida Everblades,

Hello. No, Special Agent DiNozzo's been reassigned.
Hallå? Nej, agent DiNozzo har flyttat.

I'm a little curious about why my case got reassigned.
Varför mitt fall har tilldelats om?

About why my case got reassigned?
Varför mitt fall har tilldelats om?

The Captain, Chief Medical Officer and Security Chief have been reassigned.
Kommendören, er chefsläkare och er säkerhetschef har nya uppdrag.

No, Special Agent DiNozzo's been reassigned.
Nej, agent DiNozzo har flyttat.