Examples of using Reassigned in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
To other projects. you three will be reassigned If it fails to impress.
Vy tři budete přeřazeni Pokud neudělá dojem, k jiným projektům.I have been reassigned to another unit.
The Captain believes you should be reassigned from Vice to Homicide.
Request that Lieutenant Underpants be reassigned, sir.
Sinex has been reassigned.
You have been reassigned.
Agent Gardiner has been reassigned to the Liber8 task-force as our official liaison.
What? the translation post has been reassigned.
Post tlumočnice byl přeobsazen. Cože?We just got reassigned.
They will be reassigned to different teams.
Ti budou přeřazeni do jiných týmů.Jasper's been reassigned.
Jasper byl přeřazen.The Captain believes you should be reassigned from Vice to Homicide.
Kapitán si myslí, že byste měla být přeložena z mravnostního na vraždy.Dearing's son was reassigned to the USS Brandywine.
byl Dearingův syn převelen na USS Brandywine.I recommend he be removed from that position and reassigned to sales, where he belongs.
Doporučuji, aby byl odstraněn z této pozice a přeložen do prodejů, kam patří.Uh, Hetty, Assistant Director Granger says I have been reassigned.
Hetty, zástupce ředitele Granger říká, že jsem byla přemístěna.I'm reassigned to special projects.
Jsem přidělen na speciální projekty.The translation post has been reassigned. What?
Post tlumočnice byl přeobsazen. Cože?Then it's all for the best that he's been reassigned.
Pak je nejlepší, že byl přeřazen.Swarek were reassigned to Halton.
Swarek byli přeřazeni do Haltonu.You have been reassigned.
