ПОДОЗРЕВАЕМЫХ in English translation

• suspects
• alleged
• suspected
• suspect

Examples of using Подозреваемых in Russian and their translations into English

По этому делу арестовано четверо подозреваемых.
The NDS arrested four suspects in the case.

Информация о дальнейших правовых действиях в отношении лиц, подозреваемых в совершении пыток, отсутствует.
No information on subsequent legal actions against alleged perpetrators of torture is available.

О- Количество выявленных несовершеннолетних подозреваемых в совершении преступлений, лиц.
O- Number of identified juveniles suspected of committing offences persons.

Силы безопасности задержали 7 подозреваемых после смертельной перестрелки.
Security forces detained seven suspects after the fatal shoot-out.

суда и наказания подозреваемых в терроризме.
trial and penalties of alleged terrorists.

И наш список подозреваемых только что утроился.
And our suspect list just tripled.

Подозреваемых в совершении противоправных.
Suspected of having committed unlawful.

У нас два вооруженных забаррикадированных подозреваемых.
We have two armed, barricaded suspects.

Допросы возможных подозреваемых, зацепки по делу тупиковые исчезновения.
Possible suspect interviews, case leads, dead ends from the disappearances.

Положения в законодательстве Китая об уголовном преследовании лиц, подозреваемых в пиратстве.
Provisions of Chinese law on the prosecution of suspected pirates.

Специальный представитель приветствует аресты и привлечение к ответственности подозреваемых владельцев публичных домов.
The Special Representative commends the arrest and prosecution of alleged brothel owners.

Я стараюсь не нюхать подозреваемых, Макс.
I try not to smell the suspects, Max.

И я не исключаю вас из подозреваемых.
I have not ruled you out as a suspect.

Надлежащие методы обследования беременных женщин, подозреваемых в контрабанде наркотиков.
Appropriate examination methods for pregnant women suspected of drug smuggling.

Обязать министра юстиции возбудить уголовные дела в отношении подозреваемых лиц;
Cases should be referred to the Minister of Justice for prosecution of the alleged perpetrators;

Об общем количестве задержанных подозреваемых не сообщалось.
The total number of suspects arrested was not reported.

Что оставляет нас без подозреваемых.
Which leaves us without a suspect.

Положение дел с судебным преследованием подозреваемых пиратов.
Situation of prosecutions of suspected pirates.

Условия содержания под стражей и гарантии для подозреваемых в терроризме;
Detention conditions and guarantees for terrorist suspects.

И других подозреваемых.
And every other suspect.