ПОДЧЕРКНУЛА ВАЖНОСТЬ in English translation

• stressed the importance of
• emphasized the importance of
• underlined the importance of
• highlighted the importance of
• underscored the importance of
• emphasised the importance of
• stressing the importance of
• highlighting the importance of

Examples of using Подчеркнула важность in Russian and their translations into English

Финляндия также подчеркнула важность сотрудничества между различными органами.
Finland also highlighted the importance of cooperation between different authorities.

Республика Корея подчеркнула важность оказания международным сообществом поддержки Мали.
The Republic of Korea emphasized the importance of the international community's support for Mali.

Она подчеркнула важность уважения суверенитета,
It highlighted the importance of respect for the sovereignty,

Она подчеркнула важность репродуктивного здоровья,
It stressed the importance of reproductive health,

В связи с правилом 7 Группа подчеркнула важность своевременного распространения документов совещания.
In connection with rule 7, the group underscored the importance of timely distribution of meeting documents.

Г-жа Грисграбер подчеркнула важность оказания поддержки усилиям,
Ms. Griesgraber emphasized the importance of supporting national

Она подчеркнула важность проведения всеобъемлющего мониторинга
She stressed the importance of comprehensive monitoring

Аргентина подчеркнула важность свободы религии
Argentina highlighted the importance of freedom of religion

Что касается национального исполнения, то она подчеркнула важность удовлетворения потребностей национальных партнеров.
With regard to national execution, she underscored the importance of addressing the needs of national partners.

Она вновь подчеркнула важность национальной ответственности,
She once again emphasized the importance of national ownership,

Она подчеркнула важность надлежащего сбора миграционных данных
She stressed the importance of proper migration data collection

ЭСКЗА подчеркнула важность социально-экономических аспектов состояния морской среды.
ESCWA emphasized the importance of the socio-economic aspects of the state of the marine environment.

Она подчеркнула важность предложения сертифицированных коллекций.
She emphasized the importance of offering certified collections.

Рабочая группа также подчеркнула важность участия гражданского общества в предупреждении коррупции.
The Working Group also emphasized the importance of civil society's participation in the prevention of corruption.

Делегация подчеркнула важность универсального периодического обзора.
The delegation emphasized the importance of the universal periodic review.

Рабочая группа подчеркнула важность обеспечения качества данных.
The Working Party stressed the importance of data quality.

Она подчеркнула важность участия в этих мероприятиях местных органов власти.
She stressed the importance of local authorities' participation.

Комиссия по положению женщин подчеркнула важность этих национальных подготовительных мероприятий на национальном уровне.
The Commission on the Status of Women has underlined the importance of these national-level preparations.

Одна из делегаций подчеркнула важность вопроса об определении размера взимаемой платы, затронутого в рекомендации 9.
One delegation underlined the importance of fee setting in recommendation 9.

Подчеркнула важность использования межправительственных механизмов высокого уровня, действующих на региональном уровне.
Underscored the importance of using the high-level intergovernmental processes that exist at the regional level.