ПОПУЛЯРИЗАЦИИ in English translation

• popularization
• promotion
• promoting
• popularizing
• dissemination
• publicizing
• disseminating
• awareness
• visibility
• popularisation
• popularising

Examples of using Популяризации in Russian and their translations into English

посвященного поддержке и популяризации украинского искусства.
showcasing and popularizing Ukrainian art.

С приходом к власти Раджива Ганди, появились свежие идеи для популяризации науки.
The coming to power of Rajiv Gandhi saw a fresh impetus for science popularisation.

И это знаковое событие для популяризации Киева.
And this is a landmark event for the promotion of Kiev.

Интернет- порталы показали себя как эффективные каналы популяризации платежных карт.
Web portals have proven themselves as efficient channels for promoting payment cards.

В этом году деятельность по изучению и популяризации- культурного наследия области продолжается.
This year, the research and popularization activities for cultural legacy of the region continue.

Третья проблема-- это недостаточная активность в популяризации НЕПАД на страновом уровне.
The third issue is a lack of sufficient effort in popularizing NEPAD at the country level.

Он также изобрел игру« Икосиан» для иллюстрации и популяризации своего открытия.
He also invented the icosian game as a means of illustrating and popularising his discovery.

созданная гибкая туристическая инфраструктура способствует популяризации туризма.
a flexible tourism infrastructure; it contributes to the promotion of tourism.

Это будет способствовать пропаганде и популяризации шахмат.
It will ensure chess advocacy and popularization.

сыграли значительную роль в популяризации Minecraft.
Reddit played a significant role in popularising Minecraft.

Институт играл важную роль в популяризации науки и техники.
He played a crucial role by popularizing science and technology in Croatia.

Шойгу отметил роль РГО в популяризации географии в молодежной среде.
Shoigu emphasized the role of the Society in geography promotion among young people.

Создать новую мультимедийную площадку информационной поддержки и популяризации наших выдающихся современников.
To create a new multimedia platform for the informational support and popularization of our outstanding contemporaries.

Победа над Германией сыграла важную роль в популяризации футбола в стране.
Also instrumental in popularising Football in Germany.

Порочных стимулов и популяризации положительных мер.
Incentives and the promotion of positive incentive measures.

Это очень важно для их популяризации и изучения.
It is very important for their popularization and research.

Такие турниры имеют большое значение для популяризации здорового образа жизни.
These tournaments are important for the promotion of healthy lifestyles.

У нас прекрасная площадка для популяризации научных достижений».
We have a great base for popularization of scientific achievements.

Таким образом, Simpals желает содействовать в популяризации спорта среди населения.
In such a way, Simpals wanted to contribute to the promotion of sports among the population.

Автомобиль используется для рекламы и популяризации частных автомобилей.
The car is used for advertising and popularization of private vehicles.