VISIBILITY in Russian translation

• видимость
• заметность
• значимость
• внимание
• обзор
• осведомленность
• прозрачность
• освещение
• обзорность
• узнаваемость
• пропаганда
• наглядности
• авторитета
• информированности
• роли
• заметной
• зримости
• популяризации
• информации
• престижа

Examples of using Visibility in English and their translations into Russian

High public visibility and citizen engagement by the state
Высокий уровень общественной информированности и участия граждан в работе государственных

Visibility was about 20 meters.
Видимость была около 20 метров.

Decided to complete the credibility and visibility to reduce it in the same pool.
Решил для полной убедительности и наглядности сводить его в тот самый бассейн….

Institutional visibility.
Институциональная заметность.

Reference projects like the Light Rail Train are being given top priority and visibility.
Упомянутым проектам, таким, как легкое метро, уделяется первостепенное значение и внимание.

professionalism and visibility of public service.
профессионализм и значимость государственной службы.

Good all-round visibility- ergonomic workplace.
Отличный круговой обзор- эргономичное рабочее место.

Improved visibility among and support by Member States.
Повышение авторитета среди государств- членов и их поддержка.

Visibility of the Convention.
Осведомленность о Конвенции.

Activities aiming at increasing the TEM and TER Projects visibility.
Деятельность по повышению информированности о проектах ТЕА и ТЕЖ.

The main aim of the educational bakery is to provide visibility of training and activation of education practice.
Основной целью является обеспечение наглядности обучения и активизация учебной практики.

Improves visibility in unfavourable weather.
Улучшает видимость при неблагоприятной погоде.

It is the hope that the review will increase the visibility and impact of the conventions.
Предполагается, что обзор позволит увеличить заметность и воздействие конвенций.

Working together as a group gave social visibility and credibility.
Совместная работа в рамках группы обеспечила общественное внимание и доверие.

Increased visibility of the United Nations.
Укрепление роли Организации Объединенных Наций.

Good all-round visibility- ergonomic working area.
Отличный круговой обзор- эргономичное рабочее место.

It is important to strengthen the visibility of the Recommendations and ensure their effective use.
Важно повысить осведомленность об этих Рекомендациях и обеспечить их эффективное использование.

UNIDO visibility enhanced at global,
Повышение авторитета ЮНИДО на глобальном,

Improved visibility of the Convention and its Assistance Programme.
Повышение информированности о Конвенции и ее Программе оказания.

Increasing the visibility of and support for efforts aimed at preventing
Повышение наглядности и расширение поддержки усилий,