ПРЕДПОЛАГАЕМЫЕ in English translation

• alleged
• estimated
• expected
• projected
• anticipated
• intended
• perceived
• proposed
• suspected
• envisaged
• supposed
• presumed
• prospective
• assumed
• inferred
• suggested
• purported
• foreseen
• implied

Examples of using Предполагаемые in Russian and their translations into English

Предполагаемые потребности в ресурсах
Projected resource requirements

Предполагаемые жертвы: г-н Альберт Емельянов
Alleged victims: Mr. Albert Yemelianov

В настоящем документе описаны предполагаемые содержание и формы использования этого руководства.
This paper describes the intended content and use of this manual.

Предполагаемые убытки по кредитам, разделенные на временные отрезки согласно SFPS 9.
Expected Credit Losses Split by Stages According to IFRS9.

Предполагаемые потребности в 2006 году.
Anticipated requirements in 2006 Shortfall.

реальные или предполагаемые, чтобы создать благоприятные условия для изменений.
real or perceived, to create enabling conditions for change.

Предполагаемые действия ЕЭК ООН.
Proposed UNECE actions.

Предполагаемые сроки выпуска: начало августа.
Estimated date of issuance: Early-August.

Предполагаемые потребности по конец декабря составят 248 700 долл. США.
Projected requirements through end-December total $248,700.

Предполагаемые жертвы: сын автора Олимжон Ашуров.
Alleged victims: The author's son, Olimzhon Ashurov.

Предполагаемые результаты на региональном
Intended results at the regional

Предполагаемые случаи сводничества.
Suspected cases of procurement.

Предполагаемые приоритеты и ожидаемые результаты.
Expected priorities and results.

Iv предполагаемые сроки осуществления;
Iv the anticipated timeframe for implementations.

Средне- и долгосрочная перспектива в стратегиях в области энергетики способна уменьшить предполагаемые риски.
A medium-to-long-term perspective on energy polices will reduce perceived risks.

Предполагаемые меры должны вписываться в глобальный подход
The measures envisaged should form part of an overall scheme

Предполагаемые редакторы.
Proposed Editors.

Предполагаемые сроки выпуска: начало октября.
Estimated date of issuance: Early October.

Предполагаемые затраты обоснованы для реестра,
Costs projected are reasonable for a registry of size

Предполагаемые жертвы: авторы сообщения
Alleged victims: The authors