Examples of using Представительному in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Представительное и воспроизводимое деление для точных результатов анализа.
Такие представительные соревнования сейчас проходят во всех федеральных округах.
Such representative competitions now take place in all federal districts.Легитимностью наделены лишь представительные многосторонние органы.
Only representative multilateral bodies have legitimacy.Депутаты Сената избираются территориальными представительными органами на 6 лет.
Deputies of the Senate are elected by local representative bodies for 6 years.Представительная и основанная на участии населения демократия.
Representative and participatory democracy.Форум« АТОМЭКСПО»- самое представительное мероприятие из себе подобных в России и за рубежом.
ATOMEXPO Forum is the most highly representative event of the kind in Russia and abroad.Что представительная демократия может существовать без парадоксов Кондорсе только в двухпартийных системах.
Obviously, representative democracy can exist without the Condorcet paradoxes only in two-party systems.Совет должен стать более представительным, демократическим, транспарентным и подотчетным.
The Council must be more representative, democratic, transparent and accountable.Из года в год он становится все более представительным, все более интересным, живым, содержательным.
It is becoming increasingly representative, interesting, spirited and substantive.Наиболее представительные организации трудящихся должны.
The most representative workers' organizations must.Признаются ли традиционные или представительные институты: правосубъектность?
Are customary or representative institutions recognized: legal personality?Представительная демократия и борьба с нищетой.
Representative democracy and efforts to fight poverty.Поощрение участия общин и районных представительных органов в процессе принятия решений.
Promote participation of communities and district representative bodies in decision-making.Представительная резиденция в Блатне часто являлась центром политических событий Чешского королевства.
The representative residence in Blatná was very often the centre of political events in the Czech Kingdom.Самая представительная дружина у хозяев турнира- 15« вольниц».
The most representative team at owners of tournament- 15"outlaws.Кыргызстан- унитарное государство, парламентская представительная демократия, глава государства в которой- президент.
Kyrgyzstan is a unitary state with parliamentary representative democracy and the president as the head of state.Представительные парламенты.
Representative parliaments.Особенностью мероприятия этого года станет представительное участие специалистов из стран АТР.
Peculiarity this year's event will be the representative participation of experts from the Asian Pacific region.Принцип представительной демократии.
The principle of representative democracy.Создание представительных движений.
Establishment of representative movements.
