Examples of using Приятелями in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как я понимаю, вы с Биллом Хобартом были приятелями.
Хочешь покататься на плоте с моими старыми приятелями по колледжу?
You wanna go rafting with my old college chums?Э- э, в течение недели после колледжа с моими приятелями.
Болтаешь со своими приятелями?
Ну, возможно, не приятелями.
Well, perhaps not friends.Это как будто мы тогда были приятелями и все делали вместе.
Пит и я были приятелями.
Pete and I were buddies.играться со собственными приятелями Glow Hockey 2!
play with their own friends Glow Hockey 2!Даяна привлекательная девушка, удивительно, что вы не стали больше, чем приятелями.
Good-looking girl like Dianne, I'm surprised you weren't more than mates.И к тому, что ты меня бросила и скрылась в коридоре со своими приятелями.
And about you ditching me to disappear into the hall with your pals.Познакомил меня со своими приятелями.
Introduced me to his buddies.Играйтесь в одиночку либо совместно с приятелями и зарабатывайте разные кубки.
Play alone or with friends and earn various prizes.вы с ним будете хорошими приятелями.
him would be big mates.Брошан едет с тремя приятелями.
Brochant's coming with 3 pals.Мы с ним стали приятелями.
He and I became buddies.Иван Андреевич любил гулять по аллеям Летнего сада со своими приятелями.
Ivan Andreevich liked to walk around the alleys of the Summer Garden with his friends.Он сказал, что будет выпивать с какими-то старыми приятелями.
He says he's having drinks with'some old mates.он уехал со своими приятелями.
he left with his pals.Я был на крыше с приятелями.
I was up on the roof with some buddies.Городецкий были приятелями.
Gorodetsky were friends.
