РАЗМЕЩЕНА in English translation

• posted
• is available
• placed
• located
• made available
• hosts
• deployed
• published
• housed
• uploaded
• stationed
• accommodated
• put

Examples of using Размещена in Russian and their translations into English

Информация также может быть размещена на Facebook и отобразиться у Ваших Facebook- друзей.
The information is published on Facebook and displayed to your Facebook friends.

Эта записка была размещена на веб- сайте РКИКООН.
This note was made available on the UNFCCC website.

В разделе Декора размещена новая работа: Маска радости.
Under Decorah posted a new job: Mask of joy.

Пограничная полиция размещена, и сокращается число уголовных преступлений, совершаемых в районах вдоль восточных границ.
Border police deployed and the number of criminal incidents reported along eastern borders diminishes.

Вначале библиотека была размещена в доме Корепова,
It was located at Koletek Street until 2001,

Msdcs и указывая полное доменное имя DNS- сервера, на котором размещена зона GlobalNames.
Msdcs and specifying the FQDN of the DNS server that hosts the GlobalNames zone.

Дополнительная информация размещена по адресу http:// ebas. nilu. no/.
More information is available from http://ebas. nilu. no/.

Вся документация для данного совещания будет размещена по следующему адресу ЕЭК ООН в Интеренете.
All documentation for the meeting will be made available at the UNECE Internet address.

Процедура выявления будет размещена на веб- сайте Стратегического подхода.
The nomination procedure will be published on the Strategic Approach website.

Эта запись была размещена в шпили ГЭЗ.
This entry was posted in steeples GEZ.

Большая часть войск будет размещена на защищенных позициях недалеко от<< голубой линии.
The bulk of the troops will be deployed in protected positions close to the Blue Line.

Эспрессо- машина может быть размещена в любом кухонном устройстве.
This espresso machine can be placed in any kitchen appliance.

Ближайшая к замку остановка- Drosso Ovest, размещена в 7- 10 минутах ходьбы.
The closest stop to the castle is Drosso Ovest, located in a 7-10 minute walk.

На основе этих договоренностей РКГ была размещена в штаб-квартире АфБР в Абиджане.
Based on these agreements, the RCU was housed at the AfDB's headquarters in Abidjan.

База данных о выбросах размещена на вебсайте http:// www. ceip. at/.
The emissions database is available at http://www. ceip. at/.

Более подробная информация будет размещена на нашем сайте в кратчайшие сроки.
More details will be made available on our website on short notice.

Эта запись была размещена в с метками Castlevania, Castlevania II.
This entry was posted in and tagged castlevania, Castlevania II.

Часть полученной документации уже размещена на специальном, предназначенном для этого портале www. slavnimprecima.
Some of them have already been published on the website www. slavnimprecima.

Она должна быть размещена в Доминиканской Республике до конца августа.
It should be deployed in the Dominican Republic before the end of August.

Информация о проведении Конкурса должна быть размещена во всех средствах массовой информации.
Information about Competition should be placed in all media.