РЕПУТАЦИИ in English translation

• reputation
• image
• credibility
• standing
• rep
• goodwill
• record
• repute
• reputations
• records

Examples of using Репутации in Russian and their translations into English

Специальный представитель предсказывает быстрый рост членского состава этих групп и повышения их репутации.
The Special Representative predicts a boost in membership and enhanced credibility for these groups.

Репутации моих друзей под угрозой.
My friends' reputations are at stake.

Сведения о безупречной деловой репутации.
Data on faultless business reputation.

У тебя нет репутации.
You don't have a rep.

Снижение объема промышленных выбросов опасных веществ способствует укреплению репутации и повышению доверия к правительству.
Reducing industrial emissions of hazardous substances contributed to building credibility and trust in Government.

Это репутации команды под угрозой.
It's the crew's reputations that are at risk.

За каждое задание вы получите 250 репутации.
Every quest will grant you 250 reputation.

Волнуешься, что не сможешь соответствовать своей репутации?
Stressed you won't live up to your rep?

Репутации создаются миллионами пользователей Интернета и ими же разрушаются.
Millions of Internet users create reputations and destroy them.

Роль Общества этики и репутации TEID.
The role of the Ethics and Reputation Society TEID.

Мой клиент доверяет репутации, когда речь идет о его деньгах.
My client trusts reputations when it comes to his money.

Мы заботимся о своей репутации.
We care about our reputation.

Лица, репутации которых был нанесен ущерб, имеют право на соответствующую компенсацию.
Persons whose reputations had been damaged had a right to appropriate compensation.

Спорах о защите чести, достоинства и деловой репутации.
Honour, dignity and business reputation protection disputes.

Для уважения прав и репутации других лиц;
For respect of the rights or reputations of others;

Наш запатентованный показатель является отраслевым стандартом для измерения онлайн репутации.
Our proprietary is the industry standard for online reputation measurement.

Эти же правила применяются и к защите деловой репутации юридического лица.
The same rules apply to the protection of legal entities' business reputations.

Этот вид продвижения особенно важен для репутации.
This type of promotion is especially important for your reputation.

Соблюдения законных прав, защиты репутации и персональной информации;
Protect legitimate rights, reputations and personal data;

определяют прочность репутации компании baxter.
determine the strength of baxter's reputation.