ХАРАКТЕРНЫЙ in English translation

• characteristic
• distinctive
• typical
• specific
• characterized
• common
• inherent
• peculiar
• characterised
• characterizes
• characterizing

Examples of using Характерный in Russian and their translations into English

Польская школа дэт метала имеет свой характерный и тут же узнаваемый почерк.
Polish death metal school has its own specific and recognizable hand.

соответственно низкий настрой, характерный для народной музыки.
low tuning, characterizing for national music.

Характерный пример в этом отношении- Иран.
A typical example in this respect is Iran.

Другим показателем является характерный цвет его сока.
Another indicator is the characteristic color of its sap.

Характерный оттенок света для еще большего внимания.
Distinctive luminous colour for more attention.

Это остаток, характерный для АК- 47 после выстрела.
That's a residue common to an AK-47 after firing.

По умолчанию параметр Принимаемый код ошибки, характерный для поставщика SHA настраивается как Несоответствующий.
By default, the option SHA vendor specific error code received is configured for Non-compliant.

Характерный грунт окрашивает воды Параопеба в бурый цвет.
The typical soil gives the water brown color.

Характерный запах прокисших ягод или коньяка;
Characteristic smell of sour berries or brandy;

Нет, этот характерный запах не от растения.
No, that distinctive aroma isn't coming from the plant.

Характерный пример: перовскитные
A typical example is perovskite

Мин. характерный контраст удержания кадра 12, 5 градаций серого: 4, 9%.
Min. characteristic contrast of frame detention 12.5 grey gradations: 4.9%.

Характерный« щелчок» свидетельствует о правильно установленном резервуаре для пыли.
The distinctive click indicates a correctly mounted dust container.

Характерный симптом- неравномерность движений.
Irregular movements are a typical symptom.

Вкус и аромат характерный для традиционного рыбного паприкаша.
Taste and flavour characteristic for fish paste.

Этот квартал имеет очень характерный для Беларуси облик.
This quarter has a very distinctive look for Belarus.

На рентгенограмме- характерный линейный рисунок.
On the x-ray is characteristic linear pattern.

Музей сохранил свой облик, характерный для 19 века.
The museum retained its character, typical of the 19th century.

Двигатель V8 имеет очень характерный звук.
A v-8 engine has a very distinctive sound.

Отдельная подробность, характерный момент чего-либо.
A separate detail, a characteristic moment of something.