ШИРОКИМ НАБОРОМ in English translation

• wide range
• wide array
• broad range
• broad set
• wide set
• broad array

Examples of using Широким набором in Russian and their translations into English

Партнер Форума является ключевым участником мероприятия и обладает широким набором инструментов для продвижения своего бизнеса.
An official Partner of the Forum is a key participant in the event and has a wide array of tools at their disposal for promoting their business.

АШХАБАД- Новый международный аэропорт с широким набором высокотехнологичных функций был официально открыт в Ашхабаде 17 сентября,
ASHGABAT-- The new Ashgabat International Airport opened formally on September 17, with an array of high-tech security features,

Кроме того, в соответствии с положениями КПР несопровождаемые несовершеннолетние пользуются широким набором гарантируемых прав:
Moreover, in accordance with the CRC's obligations, UAMs benefit from a wide set of protections: the right to education,

Обе группы пользуются широким набором методов, чтобы успешно доставлять в Сомали оружие в обход эмбарго на его поставки.
Both groups employ a wide range of techniques to successfully accomplish the delivery of the arms to Somalia despite the arms embargo.

Эта машина располагает широким набором взаимозаменяемых ножей/ долот различных форм
This shredder has a wide selection of interchangeable knives/hammers, with different sizes

Обладая широким набором функций управления для IР- камер,
With a wide range of management functions for IP- cameras,

Процесс тестирования сопровождается широким набором инструментов визуализации, таких как результаты тестов,
The testing process is accompanied by a comprehensive set of visualization tools such as tests results,

видами трафика, познакомят с широким набором инструментов для продвижения вашей партнерской программы.
will also acquaint you with a diverse set of tools for promoting your affiliate program.

При постоянном питании от генератора, прогулочные катера комплектуются широким набором электронного оборудования.
With plenty of electricity provided by the alternator Motor Cruisers will often be equipped with an extensive array of electronic devices.

Изготовленный на заказ пульт дистанционного управления с сенсорным экраном позволяет пассажирам задних сидений управлять широким набором функций, обеспечивающих комфорт в задней части салона.
A bespoke hand-held Touch Screen Remote allows rear-cabin occupants to control an extensive range of features from the comfort of their seat.

должно быть дополнено широким набором мер, чтобы вызвать изменения менталитета,
should be complemented by a broad set of measures to bring about changes of mindset,

В своей речи, обращенной к участникам пленарной дискуссии, Алексей Репик отметил, что в будущем вырастет спрос на специалистов, обладающих широким набором профессиональных компетенций.
In his speech addressed to the participants of the plenary discussion Alexey Repik noted that there will be demand for the specialists with wide range of professional competences in the future.

анимация располагает широким набором выразительных средств,
has a wide range of expressive means- both classical

все государства- участники осуществляют контроль над широким набором ресурсов, включая воды,
since all States parties exercise control over a broad range of resources, including water,

По аналогии со Всемирным банком Комиссия подготавливает сводную таблицу инновационной деятельности с широким набором детальны показателей,
Like the World Bank, it produces an Innovation Scorecard with a broad set of detailed indicators, as well as more aggregate indices,

Организация Объединенных Наций с ее глобальной легитимностью и широким набором средств играет центральную роль
The United Nations, with its global legitimacy and broad range of tools, has a central role

Соответственно, успешный посредник должен обладать широким набором навыков и личных качеств,
A successful mediator therefore needs a broad set of skills and personal attributes,

ИСАПР обладает широким набором возможностей, интуитивно понятным графическим интерфейсом,
ISAPR has a wide set of capabilities, a user-friendly graphical interface,

с одобрением отмечает, что государство- участник располагает широким набором правовых и технических инструментов для борьбы с расовой дискриминацией.
noted with satisfaction that the State party had a broad range of legal and technical tools to combat racial discrimination.

С удивительным и широким набором поистине прорывных,
With the amazing and broad set of truly disruptive,