ЭТАПЫ in English translation

• stages
• phases
• steps
• milestones
• segments
• stage
• phase
• step
• phasing
• phased

Examples of using Этапы in Russian and their translations into English

III. Этапы разработки национальных стратегий.
III. Design phases of the national strategies.

Организация маркетинговых исследований: этапы подготовки// Маркетинг.
Organization of marketing researches: stages of preparation// Marketing.

Все эти этапы являются важными,
Each phase is important,

Эти этапы помогут выбрать/ отфильтровать проекты, подходящие под одну из следующих категорий.
This step will help select/filter the projects that fall under one of the following categories.

Этапы создания недели.
Development stage weeks.

Данный вид Мозгового штурма разделен на этапы.
The brainstorming session is divided up into segments.

Отдельные этапы в осуществлении сотрудничества по линии Юг- Юг с 2007 года.
Selected milestones in South-South cooperation since 2007.

Процедура программирования Этапы Действие Цвет светодиода.
Programming procedure Steps Action LED color.

Приложения включают этапы как присуждения, так и исполнения контрактов.
The annexes cover both the award phase and the execution of contracts.

Переходные этапы жизни, создающие сложности для различных служб.
Transitional phases of life which present challenges to services.

AL Выходной сигнал тревоги Программные этапы 20. 1 и 20. 2.
AL Alarm output. Program step 20.1 and 20.2.

Iv этапы жизненного цикла продукта( сырье,
Iv Life cycle stage(raw materials,

Основные этапы развития гражданского общества в России.
Basic stages of development civil society in Russia.

Для поощрения диалога более эффективными являются этапы координации и оперативной деятельности.
The coordination and operational activities segments had been more effective in promoting dialogue.

Институциональная координация, этапы и поощрение права.
Institutional coordination, phasing and the promotion of the right to adequate.

Ключевые этапы и планируемые результаты.
Actions Key milestones and deliverables.

Этапы создание искусственного витража в мастерской.
Steps of Creation the Artificial Stained-glass window in the Workshop.

Рисунок 2: Этапы разработки новейших технологий.
Figure 2: Development phases of emergent technologies.

Все этапы производства выполняются на нашем заводе в Деллигзене, Германия.
Every stage of the production process takes place here at our facility in Delligsen, Germany.

Этапы II и III-- Полномасштабное применение предлагаемого бюджета вспомогательных расходов.
Phase II& III; full application of proposed support budget.