ПОРЕМЕЋАЈ in English translation

• disorder
• disruption
• disturbance
• impaired
• impairment
• disorders
• disturbances
• disruptions

Examples of using Поремећај in Serbian and their translations into English

Метаболички поремећај у организму, инфекције, интоксикације;
Metabolic disorder in an organism, infection, intoxication;

А можете да имате поремећај вида са наочарима када трчите.
And you can have vision disturbances with eyeglasses when you run.

Карактерише га метаболички поремећај између крвних судова и мрежњаче ока.
It is characterized by metabolic disorders between the vessels and the retina of the eye.

Важно је разликовати органско поремећај потенције од психогених.
It is important to differentiate organic impairment of potency from psychogenic.

Повећање кратког даха, поремећај респираторног ритма.
Increase in shortness of breath, impaired respiratory rhythm.

Визуелни поремећај, укључујући и изненадног губитка вида.
Visual disturbance, including sudden loss of vision.

Поремећај јетре, цревног панкреаса
Disruption of the liver, intestinal pancreas

Активност поремећај дигестивног тракта.
Activity disorder of the digestive tract.

Није познато колико још дјеце има сличан недијагностификован митохондријски поремећај.
It's unknown how many other children have similar undiagnosed mitochondrial disorders.

Лизозоми врше функцију цепања само када хидролазе немају поремећај у структури.
Lysosomes perform the function of cleavage only when the hydrolases do not have disturbances in the structure.

Lysis& поремећај ћелија.
Lysis& cell disruption.

Конфузија, поремећај терморегулације. Контраиндикована у затварању.
Confusion, disturbance of thermoregulation. Contraindicated in closure.

Неуротски поремећај- Компликације.
Neurotic disorder- Complications.

бисте избегли поремећај спавања.
in the morning to avoid sleep disorders.

хепатитис, поремећај метаболизма.
hepatitises, disturbances in a metabolism.

Поремећај имуног система.
Disruption of the immune system.

Поремећај срчаних ритмова
Disturbance of heart rhythms

Психоза и биполарни поремећај такође су повећали ризик од смрти.
Psychosis and bipolar disorder also increased the risk of death.

Хипервентилација и панични поремећај.
Hyperventilation and panic disorders such as.

Поремећај оперативне функције менталне активности.
Disruption of the operational function of mental activity.