DA PREVODIM in English translation

• translate
• translating

Examples of using Da prevodim in Serbian and their translations into English

Očigledno moram da prevodim….
Maybe I should translate it….

Zašto želiš da prevodim?
Why you want I translate?

Očigledno moram da prevodim….
You have to translate it though….

Ne bih želeo da prevodim ovaj članak..
I wouldn't want to translate this article..

Treba li da prevodim ovo?
Do I need to translate this?

Treba li da prevodim ovo?
So should I translate that?

Ja mogu da prevodim!
I can translate it.

Da prevodim šalu ne mogu?
Jokes cannot be translated?

Pokušao sam da prevodim iz prisluškivanja.
I tried to translate from wiretapping.

Ja neću da ih prevodim.
I will not try to translate them.

Ja neću da ih prevodim.
I didn't want to translate them.

nisam još spreman da ga prevodim.
I would still not use it to translate.

Neću ja više da prevodim.
I do not attempt to translate anymore.

Dr Gebels me poziva da prevodim.
Dr. Goebbels invites me to translate.

Ja sam mislio da polako pocnem nesto da prevodim.
And slowly he began to translate.

Doveli su me ovde da prevodim.
They brought me down to translate.

Ali zato mogu da prevodim.
That's why I could translate it.

ali ne mogu da prevodim.
not enough to translate.

Ali ja treba da vam prevodim.
But you need me to translate.

Mogu svašta da nađem, ali ne mogu da prevodim.
I hear it a lot but no one can translate it.